زهاية عبدالسلام. استقبل رئيس الوزراء عبدالحميد الدبيبة في العاصمة طرابلس بديوان الوزراء رئيس جمهورية تشاد محمد ديبي والوفد المرافق له. وحسب المكتب الإعلامي لحكومة الوحدة الوطنية تناول اللقاء القضايا ذات الاهتمام المشترك بين البلدين. مؤكدا على ضرورة التنسيق والتعاون لمواجهة التحديات المشتركة في المنطقة خاصة فيما يتعلق بملف الهجرة عبر المتوسط وسبل إيجاد حلول مستدامة للتصدي لتحديات الهجرة غير النظامية. وأشار ديبي إلى أهمية منتدى الهجرة عبر المتوسط الذي تستضيفه العاصمة طرابلس كآلية فعالة للتعاون الإقليمي والدولي في هذا المجال.

بحث عميد بلدية أوباري ‘ أحمد ماتكو ‘ خلال الاجتماع الذي عقد مع عضو مجلس المفوضية العليا للانتخابات ‘ أبوبكر مردة ‘ بعض المواضيع المتعلقة بالعملية الانتخابية التي تشرف عليها المفوضية. وحضر اللقاء رئيس ديوان المجلس الرئاسي بالمنطقة الجنوبية ‘ بن عيسى الصديق ‘ وممثلين عن مكاتب التوعية الانتخابية بسبها ‘ رمضان كرنفودة ‘ وأوباري ‘ عبدالكريم بويا ‘. وتطرق الحضور إلى مناقشة العديد من النقاط أهمها دور مؤسسات المجتمع المدني في التوعية الانتخابية وأهميتها في التواصل مع جميع الأطراف لإنجاح العملية الانتخابية ، وتناول أيضا الطرق اللازمة لتذليل كافة الصعاب والعقبات التي قد تعترض تنفيذ الانتخابات في

 وظيفة القضاء في الدولة هي تطبيق القواعد القانونية لمنح الحماية القضائية لأصحاب الحقوق ، ولكل من وقع عليه اعتداء أو ظلم، وأن ذلك يتم عن طريق محاكم ذات أنواع ودرجات متعددة (جزئية ، ابتدائية ، استئناف ) مما دعت الحاجة إلى وجوب إيجاد جهة تراقب وتشرف على الأحكام التي تصدرها تلك المحاكم لكي يتم هذا التطبيق صحيحا ، وأن يتوحد فهم القانون لديها ، فقد درجت كافة الدول المعاصرة على تضمين نظامها القضائي محكمة تعتلي قمة الهرم القضائي فيها ـــ مع اختلاف المسمى الذي يطلق على هذه المحكمــــــــة ، تمييز ، نقض ، تعقيب ، مجلس أعلى ـــ

النص المترجم هو نسخة مشوهة عن الأصل، فعندما تقرأ رواية مترجمة فأنت تقرأ ما كتبه المترجم، وهذا بعيد كل البعد عما كتبه الروائي. وبمعنى آخر أنت تقرأ نصاً بلا روح. لأن الترجمة لا يُمكنها أن تستوعب الكم الهائل من التعبيرات الثقافية الفريدة للغة المصدر، فالكاتب لا يقول كل شيء، لأنه يعتمد على المخزون الثقافي للغته، فيخاطب القارئ من خلال إشارات وإحالات وتلميحات فتولد لديه الكثير من المشاعر، وهذه الإشارات والإحالات والتلميحات لا يُمكن ترجمتها لأنها ليست لغة مكتوبة. قد يجتهد المترجم في إضفاء روح جديدة على النص، ولكن في الغالب تكون النتيجة الإخفاق، وذلك بسبب أن المترجم في

فسانيا : عمر بن خيلب  نفذ قسم الرقابة الداخلية بمكتب غات برفقة وحدة الأغذية بفرع جهاز الحرس البلدي جولة تفتيشية وتوعوية على محال بيع اللحوم بالبلدية. ويذكر أن خلال الجولة تم ضبط لحوم فاسدة غير صالحة للاستهلاك. مؤكدا أنه تمت إحالة المخالفات إلى جهاز الحرس البلدية من حيث الاختصاص.

فسانيا : عمر ميلاد    باشرت  إدارة مكافحه القوارض والحشرات الضارة  بشركة الخدمات العامة للنظافة حملتها لمكافحة القوارض و الحشرات. و نفذت الحملة بالتعاون مع الأجهزة الأمنية ، و تم تركيب أفخاخ للقوارض في الأزقة والأحياء  وأماكن تجمع القوارض باستخدام “مكعبات شكلاطة  فتاك”  للقوارض ، بالإضافة إلى رش مبيد قوارض سام جدا نوع بودرة ” راتريل بنسبة.0.75 ،0/0”  و ذكر المكتب الإعلامي للشركة أن “الخطة تستهدف جميع مناطق مدينة سبها السكنية والورش وتجمعات الخردة وغيرها ، مطالباً من سكان المنطقة  أخذ الحيطة والحذر وعدم ترك الأطفال يعبثون  بالمكان المعالج حفاظاً على سلامتهم.

فسانيا : حليمة عيسى  أعلن مكتب الرعاية الصحية الأولية بإدارة الخدمات الصحية سبها  عن وصول طعم قطرة الروتا ” العجيلية” إلى الحلقة الباردة بمكتب الرعاية الصحية الأولية. مشيرا إلى أن طعم الروتا العجيلية يعطى إلى الفئات العمرية ذات عمر “2 ،4 ، 6 ” أشهر . ويذكر أن سيتم توزيع الطعم على جميع مراكز التطعيم بمدينة سبها التابعة لإدارة الخدمات الصحية سبها.

فسانيا : زهرة موسى  استقبل مدير مستشفى تراغن التعليمي د. حمزة إبراهيم عاشور، رفقة مديري الإدارت بالمستشفى ،  رئيس ديوان رئاسة مجلس الوزراء بالمنطقة الجنوبية والوفد المرافق له. و ذكر المكتب الإعلامي للمستشفى أنه ” جاءت هذه الزيارة لمتابعة الأضرار الناجمة عن الحريق الذي اندلع بمزارع مدينة تراغن، حيث قام الوفد بزيارة الجرحى المتضررين من الحريق. وعلى هامش الزيارة عقد اجتماع مع إدارة المستشفى بحضور عميد البلدية بمدينة تراغن أ. علي باوة خزام ومختار المحلة، وعدد من مسؤولي القطاعات بالبلدية، نوقشت فيه المشاكل والصعوبات والاحتياجات. ومن خلال الاجتماع أكد رئيس الديوان المكلف محمد نوح على توفير كافة الاحتياجات

فسانيا : زهاية عبدالسلام التقى عميد بلدية الغريفة التواتي بكه مع إدارة مكتب الرقابة على الأغذية والأدوية وادي الحياة بحضور مدير المكتب المكلف محمد اقديح وعدد من مديري الأقسام بالمكتب ومدير إدارة الإصحاح البيئي بالبلدية وأعضاء المجلس البلدي علي الحيطوم وربيعة عبدالجليل. ومن خلال اللقاء تم استعراض الأعمال التي قام بها المكتب خلال الأشهر الماضية بالتعاون مع عدد من الجهات المختصة  كالحرس البلدي وإدارة الإصحاح البيئي بالبلدية والتي تضمنت جولات تفتيشية على عدد من الأنشطة التجارية والحرفية.  وأفاد عميد البلدية بأن أهمية مكتب الرقابة على الأغذية والأدوية تكمن في الحفاظ على حياة وصحة وسلامة المواطنين.

فسانيا : حليمة حسن نظم مستشفى تراغن التعليمي دورة تدريبية في مجال قانون علاقات العمل ” الوظيفة العامة ” القاها المدرب المستشار القانوني والأكاديمي ‘ أ. علي أحمودة ‘ . ويذكر ان البرنامج التدريبي الذي استهدف موظفي المستشفى يهدف إلى تعزيز مهارتهم الفنـية والتقنية المرتبطة بوظائفهم والتي تمكنهم من آداء أعمالهم بكفاءة

فسانيا : زهرة موسى  نظمت الجمعية الليبية لطب الجنين بالتعاون مع  مركز سبها التعليمي للخصوبه والمساعدة على الإنجاب ، عدة ورش تدريبية  للمساهمة في رفع كفاءة العناصر الطبية والطبية المساعدة والفنية بالمركز على وجه الخصوص وبقطاع الصحة بالمنطقة الجنوبية. وذكر المكتب الإعلامي للمركز ” كانت الورش التدريبية في المجالات التالية: (التشوهات الولادية في القلب)، قادها الدكتور الفاضل/ محمد رشدي و(أساسيات الموجات فوق الصوتية والتصوير بالدبلر)، قادتها الدكتورة الفاضلة/ ناجية عبيد، و(التشوهات الولادية في الأشهر الأولى من الحمل)، قادتها الدكتورة الفاضلة/ فاطمة عسكر. و أضاف ”  نفذ النشاط بالتعاون المشترك مع مركز تنمية القوى العاملة الطبية فرع سبها، واستهدف

فسانيا : عمر ميلاد نفذ موظفو مركز الرقابة على الأغذية والأدوية مكتب وادي الشاطئ جولة تفتيشية برفقة جهاز الحرس البلدي برقن استهدفت الصيدليات ومخازن الأدوية بالمنطقة. وجاءت هذه الحملة للتأكد من تطبيق الاشتراطات الصحيّة والمواصفات القياسية وتوجيه الملاحظات والإرشادات للعاملين بالصيدليات. واتضح أن خلال الحملة تم توجيه إنذار للصيدليات المخالفة وتم اتخاذ الإجراءات القانونية والإدارية من قبل جهاز الحرس البلدي وادي الشاطئ.

فسانيا : عمر ميلاد نظم مفتشو مركز الرقابة على الأغذية والأدوية مكتب سبها جولة تفتيشية استهدفت محال بيع المواد الغذائية وذلك للتأكد من مدى تطبيقها للاشتراطات الصحيّة والفنية اللازمة.  وسجلت خلال الحملة عدة مخالفات تتمثل في عدم الاهتمام بالنظام والترتيب وانتشار  القوارض والآفات داخل المخزن وكذلك تكديس  للبضائع داخل المخزن وعدم مراعاة المسافات بينها. واتضح أن المساحة غير كافية مع حجم البضائع ، كما تم ضبط مواد غذائية منتهية الصلاحية وفساد بعض المواد الغذائية نتيجة لسوء التخزين كما توجد فتحات في مداخل المخزن والتي تعتبر مصدرا لدخول الحشرات والقوارض ، بالإضافة إلى ارتفاع درجات الحراة داخل المخزن وعدم

استلمت إدارة مستشفى ابن سينا التعليمي ببلدية سرت شحنة من المستلزمات وأدوية عامة من جهاز الإمداد الطبي والخدمات الطبية والعلاجية. وشملت الشحنة أدوية عامة ومحاليل وريدية وبعض المستلزمات الطبية ، واتضح أن توفير هذه الاحتياجات للمستشفى والمراكز الطبية جاء بناء على تعليمات مدير عام الجهاز ‘ حاتم العريبي . ويذكر أن هذا الدعم وفقا لخطة الحكومة الليبية لدعم القطاع الصحي بكافة المستشفيات والمراكز الطبية.

فسانيا : بية فتحي   أجرى متطوعون من إدارة الشباب والعمل التطوعي في فرع جمعية الهلال الأحمر الليبي بسبها، زيارة لقسم الأطفال في مركز سبها الطبي. وأوضحت الجمعية ،  أن الهدف من هذه الزيارة هو رفع الروح المعنوية للأطفال المرضى المتواجدين في القسم ، واضاف تخللت الزيارة توزيع الهدايا والألعاب على الأطفال. كما ثمن متطوعو الهلال الأحمر الجهود التي يبذلها العاملون في القسم ، من الكادر الطبي والطبي المساعد والموظفين، من أجل تخفيف معاناة المرضى والعناية بهم.

فسانيا  : عمر بن خيلب نفذ مدير عام مركز سبها الطبي “م.علي التمتام ” جولة تفقدية للأقسام الإيوائية بالمركز للاطلاع على سير العمل داخلها. وناقش التمتام خلال الجولة الصعوبات والمشاكل التي تعيق سير العمل بالإضافة إلى مدى قابلية الأقسام لاستقبال المرضى خلال فترة الصيانة خاصة قسمي ” العناية الفائقة ، والعمليات ” إلى جانب بعض الأقسام التي تعد الوجهة الأولى للمرضى ، مؤكداً على استعداده التام لتوفير الاحتياجات اللازمة للمركز بهدف أن يستمر العمل دون توقف.

ألتقى رئيس الوزراء بحكومة الوحدة الوطنية ” عبدالحميد الدبيبة ” مع نائب قائد القيادة الأمريكية في أفريقيا ” أفريكوم ” الفريق “جون بيرنان ” وبحضور قائد قيادة العمليات الخاصة في أفريقيا ” سوكاف الأدميرال رونالد فوري” ، والوفد المرافق له. كما شارك في اللقاء رئيس الأركان العامة في طرابلس الفريق ” محمد الحداد” وتطرق الطرفان إلى آلية التعاون الثنائي بين ليبيا والولايات المتحدة في مجال مكافحة الإرهاب وأمن الحدود بالإضافة إلى تنفيذ عدد من البرامج التدريبية المشتركة للرفع من كفاءة عناصر الجيش الليبي.

فسانيا : نفذ أعضاء المجلس البلدي بتراغن برفقة مدير إدارة خدمات النظافة العامة زيارة تفقدية إلى الورشة المركزية للف المضخات. وتم خلال الجولة متابعة سير عمل الدورة التدريبية للشركة العامة للمياه والصرف الصحي وذلك تمهيدا لافتتاح الورشة.

فسانيا : عمر ميلاد  أرسل جهاز الإمداد الطبي والخدمات الطبية والعلاجية التابع لمخازن الإدارة العامة بطرابلس شحنة من المستلزمات الطبية إلى مخازن جهاز فرع المنطقة الجنوبية. واتضح أن الشحنة تحتوي على مشغلات الكلى ومشغلات المعامل من مخازن الإدارة العامة بطرابلس. ويذكر أن هذه الخطوة تأتي لدعم القطاع الصحي بكافة المستشفيات والمراكز الطبية.

فسانيا : حليمة حسن   أجرى أعضاء منظمة قارة عافية للتنمية الإنسانية ببلدية الجفرة بالتعاون مع مديرية أمن الجفرة زيارة تفقدية إلى قسم الأطفال بمستشفى ودان العام وذلك لمتابعة الحالة الصحية للطفلة التي لم يتجاوز عمرها العشرون يوما ملقاة أمام أحد البيوت.            وأفادت رئيسة المنظمة ‘ يثرب معيوف ‘أن المنظمة في إطار اهتمامها برعاية الأطفال من ذوي الحالات الخاصة تم التواصل مع مساعد الشؤون الأمنية اللواء ‘عبداللطيف أبولموشة ‘ وذلك لتوفير الاحتياجات العاجلة للطفلة المتمثلة في’حليب الأطفال ، الحفاظات ، ملابس المواليد ، المعقمات وأدوات التنظيف ، وحقائب المواليد ‘ وغيرها. وأشادت معيوف بمستوى الاهتمام الذي أولاه المستشفى