تُشير تقارير حديثة بالإضافة إلى عدة وقائع إلى تصاعد مُلفت في أعداد الأطفال والقصر الذين يقصدون السواحل الأوروبية من غير ذويهم ، فما أسباب ذلك ؟ وما هي دلالات تلك الوقائع ؟ وما الذي يجعل الأسر تقدم على المخاطرة بأبنائها ؟ تُثير ملفات هجرة القاصرين دون ذويهم جدلاً شديداً على مستويات متعددة ، فما الذي يدفع عائلة لأن تترك أطفالها – وخصوصاً القصر منهم – يواجهون أمواج البحر الأبيض المتوسط ويخوضون مخاطرة الوصول إلى السواحل الأوروبية في رحلة مرعبة ؟ و لكن هناك من يخاطر بأبنائه كمشروع هجرة عائلي . بحسب قوانين لم الشمل في ألمانيا ومعظم دول

___محمود السوكني___ في خطوة شجاعة وموقف للتاريخ ، البرلمان التركي يوافق على مشروع قانون يتم بموجبه سحب الجنسية من اليهود الأتراك الذين ثبت تورطهم في حرب الإبادة  إلى جانب العدو الصهيوني مع مصادرة أصولهم ومعاقبتهم بالسجن المؤبد  . هذا القانون يؤكد مجدداً أن الأصدقاء أقرب إلينا من بعض (الأشقاء) الذين يتدافعون لنيل رضا العدو الصهيوني الذي يحتل أرض عربية ويتحين الفرصة للإنقضاض على اراضي غيرها بعد أن إطمئن أن الطريق ممهدة لتحقيق حلمه في قيام دولته المزعومة . لن يتوقف جيش الإحتلال عن مواصلة عملياته العسكرية حتى وإن (إلتزم) بوقف النار مؤقتاً مقابل الإفراج عن بعض المختطفين ،

 وظيفة القضاء في الدولة هي تطبيق القواعد القانونية لمنح الحماية القضائية لأصحاب الحقوق ، ولكل من وقع عليه اعتداء أو ظلم، وأن ذلك يتم عن طريق محاكم ذات أنواع ودرجات متعددة (جزئية ، ابتدائية ، استئناف ) مما دعت الحاجة إلى وجوب إيجاد جهة تراقب وتشرف على الأحكام التي تصدرها تلك المحاكم لكي يتم هذا التطبيق صحيحا ، وأن يتوحد فهم القانون لديها ، فقد درجت كافة الدول المعاصرة على تضمين نظامها القضائي محكمة تعتلي قمة الهرم القضائي فيها ـــ مع اختلاف المسمى الذي يطلق على هذه المحكمــــــــة ، تمييز ، نقض ، تعقيب ، مجلس أعلى ـــ

النص المترجم هو نسخة مشوهة عن الأصل، فعندما تقرأ رواية مترجمة فأنت تقرأ ما كتبه المترجم، وهذا بعيد كل البعد عما كتبه الروائي. وبمعنى آخر أنت تقرأ نصاً بلا روح. لأن الترجمة لا يُمكنها أن تستوعب الكم الهائل من التعبيرات الثقافية الفريدة للغة المصدر، فالكاتب لا يقول كل شيء، لأنه يعتمد على المخزون الثقافي للغته، فيخاطب القارئ من خلال إشارات وإحالات وتلميحات فتولد لديه الكثير من المشاعر، وهذه الإشارات والإحالات والتلميحات لا يُمكن ترجمتها لأنها ليست لغة مكتوبة. قد يجتهد المترجم في إضفاء روح جديدة على النص، ولكن في الغالب تكون النتيجة الإخفاق، وذلك بسبب أن المترجم في

___________________محمود السوكني______ كنت ومازلت وسأظل من الرافضين وبشدة ودون أدنى تفكير في العدول عن ذلك ، لما يسمى زوراً وبهتاناً (دولة إسرائيل) المقامة فوق أرضي العربية بالغصب والإكراه ،  وإنني لأعجب ممن يملك صفاقة الوجه -ولا أقول الجرأة- على التعامل مع ساستها والتباهي بالعلاقات الوطيدة التي تربطه بخنازيرها علناً ودون إستحياء . كنا نُعزِّرُ -في زمن مضى- من نكتشف فضيحة إتصاله على نحو ما بالعدو الصهيوني،   ونرى  في ذلك عاراً وشناراً يلطخ سمعة صاحبه مدى الحياة ، بل ويسيء لأهله وعشيرته ، وننعته بالخائن الذي خان وطنه وأمته ، والأمثلة على ذلك تشهد بها سجلات المخابرات وساحات القضاء

تنّوَه  مايشبه ترسب التجارب والمعرفة  سعاد سالم soadsalem.aut@gmail.com اطرابلس، لابد أنها تتلألأ كما شأن كل عواصم العالم، لكن في عيون من؟ كنت نشرت على صفحتي على فيس بوك، فيديو قصير لأطفال من دولة إفريقية جنوب الصحراء، يرقصون على أغنية من بلادهم، وكان المكان الذي صار مسرحهم طريق ترابي تحول قرب البقعة التي اختاروها للرقص إلى طين بسبب بركة صغيرة من المياه وعلى جانب الطريق كانت متاجر متهالكة تشغلها سيدات بدون أمهات أو جارات وربما غريبات عن الفتية والفتيات الراقصين مثيرين الغبار مع وقع أرجلهم على الإيقاع، التصوير اعتمد على ألا يزخرف المكان أو يبحث عن أمكنة جميلة متوافرة

________________محمود السوكني__ رغم التصريح المتفائل للمتحدث الرسمي بإسم الخارجية الأمريكية بشأن رغبة وزير دفاع حكومة النتن في التوصل إلى حل دبلوماسي مع حزب الله عوضاً عن المواجهةالعسكرية ،  إلا أن طبول الحرب يتردد صداها في الاجواء وإنها إن لم تكن قد بدأت مع صدور هذا العدد فهي حتماً على الابواب ، تنذر بحرب لا هوادة فيها ستأتي على الأخضر واليابس في بلد يعاني من مشاكل لا حصر لها . جيش الإحتلال الذي يقوده النتن المعتوه عازم على خوض الحرب التي يعتقد  أنها كالتي يخوضها حتى اللحظة في غزة بدعوى إنهاء المقاومة وتصفية حركة حماس وهو وإن أحدث ضرراً

تنّوَه  مايشبه ترسب التجارب والمعرفة  سعاد سالم soadsalem.aut@gmail.com التشويش يطال الثقافة الحقيقية للمجتمع وهى اللغوة، في رأيي والأمر لا يتعلق بالشوفينية بقرام ،  أن اللغة المحلية وحمولتها الثقافية، هى الهوية، هذا لأن الهوية في رأيي مش ماكلة ولا لبس ، بل كل ماوراء الثقافة المحلية التي انتجت  اللسان الليبي، والأمثال، والحكم، ومن تم أسس التعايش، وكل ما يمس اليومي والمَعاش والمُعاش كواقع يتحدث ويحتاج للمجاراة، والمرونة، لأن الهوية الحقيقية ليست شكلا، بل موضوعا، الهوية هى الإرث اللغوي الذي أنتجه مجتمعنا في فترة أبكر من الآن، حيث التمازج ليس انتقائيا، على الإطلاق، وهذا ما يفسر تيمة ال  نستولوجيا ليست

  تعد الرقابة على دستورية القوانين أهم وسيلة لحماية الدستور وضمان سلامة القانون من أي مخالفة دستورية، فهي الوسيلة الأساسية لضمان سمو الدستور و مبدأ المشروعية وحماية للحقوق والحريات العامة أساسي للحريات ولاستقرار النظام القانوني داخل الدولة.  إن أهمية مبدأ تدرج القوانين يظهر من خلال الوسائل التي تؤسس بها مختلف القوانين، والتي الدستور في الغالب أعلى قمة الهرم القانوني في الدولة، ونظرا لما يحتويه من أحكام تؤسس قبل الشعب، والذي يعتبر تقليدا له وامتدادا إلى النظم السياسية القديمة، كما تشكل طريقة وضع الدساتير مبررا آخر لأهمية الدستور إلى ضمان الحقوق والحريات الفردية، وينظم السلطات داخل الدولة وضرورة حماية

سليمه محمد بن حمادي : وشوشات السقيفه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ “السقيفه”..  لله در هذا المسمى. لا يستطيع احدهم الأعتداء على حرمته.. فله في الذاكرة ركن مقدس.. كم احتوانا بأسرار خلوته.. لأحتساء الشاهي فيه مذاق يتفرد به عن كل اماكن الدنيا.. سهاري عشياته ومسامراته ترياق للنفس التواقه للقاء الأحبه… كم تقترن سقيفة حوشنا بحميمية علاقتنا الأسرية الجميلة و(اعدالة الشاهي). ولمة العيله.. وعبق الشاهي اللذيذ من صنع امي بشذى النعناع الدرناوي والورد والزهر في كل فصول العام عدا (الشتاء).. يتربع فيه (تفاح الشاهي من الجبل الأخضر) على (طاسته) وقد يزاحمه احيانآ (النعناع اليابس (المعطش) او المرتقوش) والمعد مسبقآ من قبل (امي رحمها

محمود السوكني هو عيد للتضحية والفداء بمفهومه الإنساني ومدلوله الرباني ، ليس عيداً للتفاخر بقرون الأكباش ودسامة المآدب والتباهي بصحة الوجه والابدان ! فيما يحتفي المسلمون في مشارق الأرض ومغاربها بهذه المناسبة العظيمة بنحر وذبح ماتيسر لهم من النعام ، يشاطرنا أبناء عمومتنا هذا الإحتفاء -على طريقتهم- بسفك دماء عشرات الألاف من أشقاء لنا لا حول لهم ولا قوة،  قبل العيد بأشهر وأثناء العيد وبعده وإلى أن يقضي الله أمراً كان مفعولا ! تسعة أشهر وجيش المحتل ومن وراءه النتن المختل يطاردون كل كائن حي يدبُّ على أديم أرض الرسالات الطاهرة دون أن يتصدى له أحداً ممن صنعوه

مايشبه ترسب التجارب والمعرفة  سعاد سالم soadsalem.aut@gmail.com كيف نتغلب على إدارة العنكبوت؟ تقول إحدى شخصيات مسلسل سيتُس (Suits) : حلمي أن أغير القانون ، والطريق إلى ذلك هو ربح قضية مستعصية. كنت منهمكة في محاولة العثور على ما أحتاجه من معلومات عن الهيئة العامة للصحافة، أعني هيكلها التنظيمي ،فعلى موقع الهيئة على الويب لن يمكن فرزه ولا بمجهر إلكتروني، إنما قادني غوغل إلى منصات قانونية ، وبعض المصادر الصحفية، التي لم تمكني من التأكد من أي معلومة فيما أحاول معرفة كيف يعمل هذا الجسد الذي أنا عالقة فيه، ولماذا يفرمنا ومنذ الأبد كما يخيل لي -لست وحدي- و

تنازع الاختصاص القضائي في القانون الدولي الخاص هو مصطلح يشير إلى الحالات التي يحدث فيها تضارب بين محاكم دول مختلفة حول الجهة التي يجب أن تنظر في قضية قانونية معينة. يحدث هذا النوع من التنازع عندما يكون هناك ارتباط دولي في القضية، مثل وجود أطراف من دول مختلفة أو وجود عناصر متعددة تخص دولا مختلفة، وتحتاج الأطراف إلى تحديد أي محكمة ستتولى النظر في القضية. تتنوع اختصاصات المحكمة من حيث الاختصاص الولائي للمحكمة والاختصاص النوعي والاختصاص المكاني أو المحلي والاختصاص القيمي، ولابد أن يكون المحامي قادرا على تمييز الدعوى المعروضة أمامه و ضرورة أن يكون ملما بأنواع الاختصاص

المهدي يوسف كاجيجي وصلت سيارة المراسم التابعة لأمانة الخارجية، في العهد الجماهيري، إلى سوق الذهب في طرابلس، وعند فتح الباب خرج منها شخص أفريقي أنيق الملبس، قدمه السائق لصاحب المتجر علي اعتبار أنه وزير أفريقي ضيف. كان من المفروض أن تحضر معه زوجته، لاختيار الهدية. ولكن لظرف مرضي تخلفت في الفندق. قدم صاحب المحل ما لديه من عروض ومشغولات ذهبية. ولكن الضيف قابل ذلك بصمت فتدخل السائق،واقترح نقل بعض المشغولات للفندق، لتختار الزوجة ما تحب، على أن يبقي الوزير في الانتظار. مضي الوقت ،وتأخرت عودة السائق بدأ الوزير يتململ، وفجأة انتصب واقفا بشكل عصبي، رافعا كفيه إلى أعلى

________________محمود السوكني___ في الوقت الذي يسعى فيه حاكم تل آبيب إلى تشكيل حكومة اقلية حتى يتخلص من حليفيه المتعبين ،  تجرأ الرئيس الأمريكي واعترف  بأن (النتن) يعمل من أجل مصالحه السياسية ولا يهتم بمصالح (بلاده) ، وهو ما يتفق مع رأي أغلبية المتابعين للوضع الراهن هناك حتى أن الكثيرين يجمعون على أهمية إسقاط حكومة الإحتلال والدعوة لإجراء إنتخابات تأتي بحكومة تملك زمام المبادرة ولا تتردد في إبرام صفقة لتبادل الأسرى ووقف إطلاق النار  . من جهتها ، رحبت حركة حماس بمبادرة الإدارة الأمريكية وأشترطت توفير  ضمانات ملزمة من الجانب الأمريكي على العدو المحتل  الذي لم يعلن موافقته النهائية

سليمة بن حمادي كانت (تلك السيدة) هي الدليل والمترجم حينما زرت إحدى البلاد رفقة ذلك الفريق لغرض السياحة ممثلين بلدنا.. الابتسامة لم تفارق مُحياها وسعة الصدر لم تخذلها في سبيل خدمة الجميع طيلة وجودها رفقة الفريق. تسكن عيونها الكثير من الأشواق. وحنين عارم كأني أراه يسكن الأحداق. (الحنين إلى الوطن ) حكاية لا يدرك معانيها سوى المغترب ويالا حكاية المغترب من حكاية…. قد تختلف مع أصحابهم الأسباب ولكنهم يتحدون في نقطة  المشاعر…..مشاعر تعني القسوة (بذاتها )رغم المكابرة  أحياناً  و ادعائهم بعدم الاكتراث أمام الجميع رغم عزمهم بأهداف مرجوة حين شدهم الرحيل عن وطنهم ذات يوم… أو حالة غضب

محمود السوكني يذهب البعض إلى أن (طوفان الأقصى) يعد من سنن الكون الإلهية ، وهو قول لا جدال فيه إذا ما تأملنا ملابسات حدوثه والنتائج التي افرزها وتداعيات ما آلت إليه الأمور التي كانت قبل وقوعه من سابع المستحيلات ولا يمكن للعقل البشري أن يتنبأ بحدوثه حتى في دائرة أحلام اليقظة. هذا الحدث/المعجزة ليس عملاً بشرياً خالصاً بكل المقاييس ؛ لأن أكثر الحالمين تفاؤلاً لا يمكن له أن يتخيل أن هؤلاء الفتية الأبرار بأسلحتهم البدائية المصنعة محلياً يمكن لهم أن ينجحوا في إسقاط وهم (الجيش الذي لا يقهر) ، وأن يخترقوا أشد الحصون صلابة رغم مايحيط بها من

سليمة بن حمادي لتكون ناجحًا قياديًا في العمل التطوعي الجماعي أولًا… تذكر أن هذا العمل اخترته طواعيةً قاطعًا عهدًا أمام الله عز وجل للقيام به دون عائد مادي .. لذلك يجب أن تكون حريصا كل الحرص في الإخلاص له و بالتالي يجب أن تكون في المقدمة دائماً … مبادرًا …عنوانا  للإيثار وكن نبعا للعطاء دون الأخذ … رمزا للجماعة وقدوة لهم في كل ما هو طيب. احرص على الأمانة فهي كالقابض على الجمرة كما وصفها لنا المصطفى عليه السلام. استفد من خبرة الذين خاضوا التجربة من قبلك و احترم منزلتهم بينكم … استمع و احترم رأي الجماعه فأنت

أصبحت القبيلة هي التي تملك القرار في كل شيء.. فعندما تحاول الدولة استبدال مسؤول بآخر تتدخل القبيلة وتبطل قرار الإقالة .. وهذا لم يحدث عندما قرر مدير شركة تويوتا اليابانية أن يستقيل لسبب واحد فقط وهو أنه لم يعد يفهم أذواق الأجيال الجديدة فلم تحتج قبيلته على هذا القرار الجريء.. القبيلة عندنا تحشر أنفها حتى في الكورة وتسيطر على لجان الإتحاد العام فتخفي قرارات الفيفا.. وتعيد لعب مبارايات مخالفة في ذلك اللوائح والقرارات التي تنظم البطولات.. وهذا لم يحدث لفريق دورتمونت الذي انتزع منه ريال مدريد الفوز رغم تسجيل هدف ملغي ورغم وجود ضربة جزاء واضحة .. فلم

تنّوَه  مايشبه ترسب التجارب والمعرفة  سعاد سالم soadsalem.aut@gmail.com مافيش صحافة في ليبيا،هذا كلام مستفز ومؤلم لشخص مثلي يعتقد أنه يعمل في الصحافة، جرح كبريائي؟ نعم ،يجرحكن/كم أيضا؟ لابد ، ولكن ماذا تقصد الناس بهذه العبارة؟ قبل 2011 كانت تشير إلى معنى واحد، أنه لا يمكن ولا بأي شكل انتقاد النظام وصاحبه الذي وصفه بالبديع، والأمر حساس للحد الذي دفع صاحب النظام، إلى قتل مشروع إبنه في غدٍ يلّمح لغيابه، ولكن أليس لدى الناس الحق في قول ذلك؟ لأنه وكما هو واضح ،لايراها الناس صحافة لأنها تقول فقط مالايثير حفيظة صاحب النظام . 2024 تقول صديقتي هدى هل تصدر