ترجمة من الألمانية :: رضوان ضاوي الكاتب*: رفائيل بال Rafael Ball يُعتبر العالم العربي من أهمّ المناطق الجغرافية في هذا العالم، فهي منطقة غنيّة بالموارد البشرية والطبيعية، وغنيّة للغاية ثقافيّاً، وجغرافيّاً من خلال عدد كبير من الدول المنتمية لها وعددها عشرون بلداً والتي تضمّ أكثر من ثلاثمائة مليون نسمة. هذه المنطقة العربيّة هي في الوقت نفسه مُؤثّرة ومتأثّرة ومرتبطة فيما بينها من خلال اللّغة المشتركة، والدين المشترك، والثقافة المشتركة – بالرغم من التطور السياسي والثقافي والسويسو-اقتصادي الذي يختلف من بلد إلى بلد-. وإذا أردنا الحديث عن المكتبات، فقد عرفت مكتبات المساجد ومكتبات القصور انتشاراً واسعاً في العالم العربي،

 بقلم :: محمد عثمونة  يجب ألا يغيب عنكم , بأننا لا نتعامل مع المعّضلة الليبية . كحالة ليبية منفردة , ترّبك حياتكم وتؤزّمها و فقط بل كمعّضلة تؤسس لبؤرة توثر فى منطقة حيويّة إن تمكنت وتجذّرت فى جغرافيتها , سيكون لها مردود جدا سلبيّ وخطير ليس على جغرافيا بلادكم وحسب بل على جغرافيا المتوسط والسلم العالمي . ومن هنا وحرصا على وأْد الخطر فى مهده . دعونا جميعا نتفهّم بأن التعاطي مع هذا الواقع لا يتم في تقديرنا من خلال نظرة سطحية للمعّضلة . كأن نعتمد مفردات الأمر الواقع , التي تتصدر المشهد الحالي وترّبكه , كأساس للمعّضلة

اقترح ديوان المحاسبة على المجلس الرئاسي العمل على دعم صندوق موازنة الأسعار بمبالغ من النقد الأجنبي لقيامها بالمهام الموكلة إليه والمتمثلة في موازنة الأسعار في السوق الليبية من خلال توريد وتوزيع السلع الأساسية عن طريق مراكز التوزيع. أوضح رئيس ديوان المحاسبة عدم تأثير الاعتمادات المستندية برسم التحصيل الذي منحه المصرف المركزي لعدد من تجار القطاع الخاص على توفر السلع وانخفاض الأسعار في السوق. أفاد ” من الضرورة إصدار قرار عاجل بتخصيص مبلغ كاف من النقد الأجنبي لصندوق موازنة الأسعار خاصة وأنه قام بإحالة الترسيات والعقود الجاهزة إلى المصرف المركزي لتغطيتها والمتمثلة في عدد من السلع ” زيت نباتي

تم التعاقد عليها لحل أزمة طرح الأحمال لأسباب قانونية صرح السلاك الناطق باسم رئيس المجلس الرئاسي، بأن المشروعات التي تم التعاقد عليها في ديسمبر الماضي، كان من المفترض تمويلها من صندوق الاستثمار الداخلي، لكن لاقى اعتراضًا من ديوان المحاسبة لأسباب قانونية. وأكد السلاك خلال مؤتمر صحفي اليوم، أن هذه المشروعات منها ” محطتي شرق وغرب طرابلس، وتطوير محطة مصراتة، بقدرة 2000 ميجاوات، ما يحل العجز الحاصل الآن والذي يفوق 1500 ميجاوات والمتسبب في طرح الأحمال. كما أشار إلى أن السراج طالب المسؤولين في ديوان المحاسبة الجلوس مع أعضاء المجلس الرئاسي للوصول إلى صيغة قانونية لحلحلة الأزمة التي يعاني

أعلنت سفيرة الاتحاد الأوروبي لدى ليبيا بينيتا موشايتيد عن مساهمة إضافية للاتحاد الأوروبي بقيمة سبعة ملايين يورو لصالح صندوق تحقيق الاستقرار في ليبيا، مؤكدة اعتزاز الاتحاد الأوروبي بالوقوف إلى جانب ليبيا للمساعدة في تحقيق السلام المستدام . وجاء إعلان السفيرة الأوروبية لدى ليبيا خلال مؤتمر صحفي أُقيم في طرابلس في الأيام الماضية ، وذلك بحضور سفراء وممثلين عن المجتمع الدولي عقب الاجتماع الـ17 لمجلس إدارة صندوق تحقيق الاستقرار في ليبيا. كما اعتمد شركاء صندوق تحقيق الاستقرار في ليبيا آلية جديدة لتعزيز دعم الصندوق للبلديات من أجل تحسين الحياة اليومية للمواطنين الليبيين وتوفير الخدمات التي يحتاجونها. وقد تعهد كل

ناقش وزير الخارجية المفوض بحكومة الوفاق الوطني، محمد سيالة، مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، ، أبرز تطورات ملف الأزمة الليبية، والنزاع الحاصل حول المنشآت النفطية. وجاء ذلك خلال لقاء دار بين سيالة وماكرون على هامش اجتماعات القادة الأفارقة في قمة العاصمة الموريتانية نواكشوط. وبحسب المكتب الإعلامي لسيالة، فإن اللقاءَ قد تطرق إلى ما أسماه المكتب الإعلامي التهديدات للمورد الأساسي للثروة في البلاد خارج إطار القرارات الدولية الخاصة بالشأن الليبي والاتفاق السياسي. وتناول اللقاء عدداً من القضايا المُشتركة بين ليبيا وفرنسا، أبرزها ملف الهجرة غير القانونية والجريمة العابرة للحدود.  

تسبب إعلان حالة القوة القاهرة في مينائي الحريقة والزوتينة في رفع أسعار النفط العالمية، اليوم الثلاثاء، حيث وصل سعر خام برنت إلى 77.71 دولار للبرميل الواحد. وبلغ حجم خسائر ليبيا من إجمالي إنتاجها اليومي من النفط نتيجة فرض حالة القوة القاهرة على المينائين حوالي 850 ألف برميل يوميا، و 710 مليون قدم مكعب من الغاز. ومن المتوقع أن يسد إنتاج الولايات المتحدة الذي زاد بنسبة 30% خلال العامين الماضيين جزءاً من النقص المُفاجئ بإمدادات النفط الليبي. ويرى المتعاملون في تجارة النفط أن إنتاج الولايات المتحدة، الذي زاد 30 بالمئة في العامين الأخيرين، يسد النقص الناجم عن تعطل الإمدادات

عقد رئيس مجلس إدارة المؤسسة الوطنية للنفط المهندس مصطفى صنع الله سلسلة من الاجتماعات بممثلين عن أهم شركات النفط والطاقة العالمية، على هامش الملتقى الليبي الأوروبي الأول بالعاصمة النمساوية فيينا، ورافقه في هذه الاجتماعات عضو مجلس الإدارة السيد بلقاسم شنقير، ورؤساء عدد من الشركات النفطية، وعدد من المختصين من المؤسسة والشركات التابعة لها، وكان من ضمن الشركات التي تم الاجتماع معها شركة”أو إم في” وشلمبرجير وبي بي وريبسول وميدكو وغاز بروم ومتكا. وأكد رئيس مجلس الإدارة بأن الباب مفتوح أمام الشركات للمساهمة في فرص تأهيل البنية التحتية للحقول والموانئ النفطية واستحداث المشاريع التنموية في ظل المنافسة الشريفة ووفقاً

قامت لجنة جائزة البلدية الصديقة للطفل بسبها متمثلة في رئيس اللجنة وبصحبة أعضاء اللجنة ومستشار اليونيسيف بسبها ومهندس undb والمقاول المنفذ بشركة نسمة الجديدة للمقاولات بتفقد سير الأعمال في تطوير الطابق الثاني المقترح إقامته من قبل لجنة البلدية الصديقة للطفل ببلدية سبها ليكون عيادة للأمومة والطفولة داخل المجمع الصحي بمحلة القرضة. وقال السائح أبودربالة رئيس اللجنة: عيادة الأمومة والطفولة طرحت من أجل تعزيز حقوق الطفولة بمدينة سبها وخاصة في هذه الفترة الحرجة التي يمر بها المواطن والوطن من ارتفاع أسعار العلاج والمشافي . وأضاف : اقترحت لجنة جائزة البلدية الصديقة للطفل ببلدية سبها عدة مشاريع تختص في تعزيز

قدمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر في ليبيا اليوم الإثنين، مساعدات لأكثر من 10 آلاف شخص في عدد من المناطق في ليبيا . شملت المساعدات المقدّمة مواد غذائية واستهدفت الأرامل وذوي الاحتياجات الخاصة في أحياء مختلفة من مدينة سبها حسب الموقع الرسمي للجنة . وأكدت اللجنة عبر ذات الموقع على عزمها تقديم مساعدات لمختلف مدن ومناطق جنوب ليبيا