عن دار النشر الفرنسية “لاراماتا” صدر ديوان (قبضةٌ من حلم) للشاعر الليبي عمر عبدالدائم مُترجماً للغة الفرنسية، وقد قامت بترجمة الديوان الدكتورة الشاعرة مريم البقالي من المغرب.

وكان ديوان (قبضةٌ من حلم) قد صدر بلغته الأم (العربية) العام الماضي عن مكتبة طرابلس العلمية العالمية التي تديرها السيدة فاطمة حقيق، وكانت السيدة حقيق أعلنت عن قرب وصول نسخ من الترجمة الفرنسية لديوان “قبضةٌ من حلم” للشاعر عمر عبدالدائم إلى مكتبة طرابلس العلمية العالمية باعتبارها من أصدر الديوان باللغة الأم.

جاء ذلك في احتفالية أقامتها مكتبة طرابلس العلمية العالمية احتفاءً بإصداراتها خلال هذا العام 2018.

الشاعر عمر عبدالدائم من مواليد مدينة سبها، وكان قد صدر له ديوان “يسكنني” عام 2014 عن وزارة الثقافة والمجتمع المدني، كما أن له مخطوطات في القانون والأدب.