• الباحث في التراث / مصطفى الفنوس

كلمة صدق تعارف عليها الناس بكونها تعني قال الحقيقة التي هي عكس الكذب وحينما يقول لك صديق أصدقك الحقيقة بمعني أخلص لك النصيحة صدق فلان الوعد أوفي به وأن قيل على رجل لا يصدقه أحد بمعني لا يأمن قولة أحد ويقال أيضا فلان لا صدق عينية كأن ما شاهده غريبا أو أستغرب صدقه ويقال فلان صدق الشيك بمعني وافق على صرفه . وصدق الله العظيم هي خاتمة تقال بعد تلاوة القرآن الكريم وشعرائنا الشعبيين اتخذوا من تصدق معني الدهشة أو الاستغراب 
يستغرب الشاعر عوض الفاخري وكأنه يرفض التصديق بأن محبو بته القديمة ذات الصفات الرائعة والمواقف الدالة على مدي الارتباط في العلاقة العاطفية أن تبادر في البحث عن أسباب واهيه من أجل فك ارتباطها في علاقته معه لذلك يجسد لنا هذه العلاقة المنتهية في النص الموروث الشعبي 
فيقول لنا الشاعر عوض الفاخري 
أتصدق 
ما صدقت أقدم
امعاي جرو
عالخربه هم
أتصدق ما صدقت أقدم

في حين الشاعر عبدالسلام مهشهش يجبرنا كباحثين أن نلقي نظرة سريعة على أغاني تنويم الأطفال في بلادنا والتي في العادة لا تتجاوز البيتين وأن كانت تؤديها أمهاتنا بإيقاع رتيب وبصوت يسوده طبقة القرار حيث تؤدي هذه الأغنية للطفل والطفلة لاستجلاب حالة النوم لهم 
حيث تقول هذه الأغنية ياهو سلم على هو
ياهو هات الهوايا 
على عد زيتون غريان 
وما في البلح من يوايا
وكلمة هو تكرر في أغاني تنويم الأطفال وكأنها أحائية لطلب النوم عند أمهاتنا وقد تكون لها ضرورة مثل ضرورات السلم الموسيقي وهي الأحرف صولا – لا – مي – ومضمون كلمة هو استحلاب أو استجلاب النوم من أعماق الليل ليحل ضيفا على أطفالنا ويأخذوهم في رحلة استراحة البدن من مشقة الحياة.

الشاعر عبدالسلام مهشهش 
وكأنه يقول لنا ما أحوجنا إلي قلب يهفو علينا وأيدي حنونة يملؤها الدفء ترنو علي لذلك سرعان ما أرحل في رحلة النوم استجابة لراحة جسدي المهلك من السهر والتعب والشوق للحبيبية فيقول 
أتصدق ما صدقت 
ألقيت 
أيدين أتهوي
نين غفيت 
أتصدق 
ما صدقت ألقيت

الشاعر ابراهيم بوعزيزة يستحضر كلمة هف لدلالة على مدلولها الشعبي وهو المرض القديم الذي يصيب الجسم فيرهقه ويأخذ منه أيام وهو طريح الفراش وكأنه يريد أن يقول أن التفكير يأخذ من صاحبه أيام وليالي فيها لا يذوق طعم المأكل والنوم معا لذلك يقول 
الشاعر ابراهيم بوعزيزة 
أتصدق مره 
هف قديم 
خذينا كم 
ليلة تخميم
أتصدق مره هف قديم 
الشاعر ناصر العقوري يعمم تجربته مع حبيبته على كافة الناس فعندما فقد الصدق في مواقفها وأقوالها عمم ذلك على الآخرين 
الشاعر ناصر العقوري 
أتصدق ما نصدق
في حد
عزيز بعد في
قوله رد 
\أتصدق مانصدق في حد 
الشاعر عوض الفاخري يؤكد لنا بأن فقدان الثقة في العزيز والحبيب معا ولدت عندها الشك والريبة وبالتالي سارت عدوه عنده انعدام الثقة عنصر يولد الخيانة عند الآخرين 
الشاعر عوض الفاخري
أتصدق ما نكذب 
في شيء 
إعزاز بعد
خونتم لي 
أتصدق ما نكذب في شيء

الشاعر عطية الامباركي يعترفا صرحه للحبيبة بان حبها يسيطر على كيانيه ويتغلغل في الأحاسيس والمشاعر في أعماقه وأن كانت هناك خطوط طول وعرض للكرة الأرضية فأن خطوطها تمتلكني في هذه الحياة 
الشاعر عطيه الامباركي
أتصدق
كل نهار أنقول
انك مالكين 
عرض وطول
أتصدق
كل نهار أنقول 
الشاعر بواحواس يعطي الأسبقية للحبيبة حينما يستحضر خيالها يعجز عن مجاراتها في طلاوة حديثة وكلماتها العذبة 
الشاعر بواحواس
أتصدق وين 
يهف علي
قديم أيغلبني 
في الدي
الشاعر صالح بورحمه يفرح بكونه قد نجا بقاربه من بحر هذه العلاقة المتلاطم بين المد والجزر بينهما زوابع وأمواج عاليه كادت تبتلعه ولكنه نجا بأعجوبة

الشاعر صالح بورحمه
أتصدق ما صدقت 
أنسيت
خطاهم لولاف
افتكيت 
أتصدق ما صدقت أنسيت 
يؤكد الشاعر عبدالله بوقبين على سمة الوفاء للعلاقة العاطفية فيطلق عليها بكونها أصبحت مرهون وهي تعني بكونها أصبحت زوجة لرجل أخر لذلك أخلاق الفروسية تحتم علينا أن نسدل الستار على هذه العلاقة وتبقي حبيسة الذكريات وأن رحلت عن المكان ذلك أفض لنا معا وأن لم ترحل يحتم على ضرورة الرحيل من مكانها .
الشاعر عبدالله بوقبين 
أتصدق لوما شال 
أنشيل 
اقبل بها مرهون 
جميل 
أتصدق لو ما شال أنشيل 
الشاعر فتحي بودخيلة يؤكد لنا بأنة كانت تربطه علاقة عاطفية بفتاة وحالت الظروف بينهما وتزوجت غيرها ولكن نار الحب لازالت تشتعل في أعماقها في حين أنطقت نار الحب في داخله وهو لايهتم للمراسل من طرفها لكونها أصبحت أمراه متزوجة 
الشاعر فتحي بودخيله 
أتصدق مازال
المرهون 
ايدز وهو صاحب 
واشون 
أتصدق مازال المرهون

الشاعر بواحواس يؤكد لنا بأن حبها يتمالك وجداته ولم تستطيع أمراه ملئ مساحات أعماقه
لذلك رغم كونها أصبحت ربة أسرة ولدية أطفال ولكنها هواها حبيس في داخلي 
الشاعر بواحواس 
أتصدق مازلت 
امراجيه 
غني والعيل 
بين ايديه
أتصدق مازلت امراجيه
الشاعر حمد بوعميرة يقول كلما ابتعدت عنها زادت شعلة نار حبها في داخلي وأنني لا أستطيع العيش بدونه فهو يشتاق إليها وهو بعيد عنها ويشتق إليها وهو قريب منها 
الشاعر حمد بوعميرة 
أتصدق وين 
أيسير خلاف
انرايف عالولاف
أرياف 
اتصدق وين أيسير خلاف 
الباحث في الموروث الشعبي أ-مصطفي محمد فنوش