كتب :: محمود السالمي لا بد لنا من الإشارة إلى أن الأغنية الشعبية عبر مئات السنين كانت عنصراً مؤثراً وفاعلا فى مختلف جوانب الحياة .. واستخدمها الناس عامة فى شتى الأغراض في وقت لم يتبلور فيه مفهوم الأغنية أو لم يعرف فيه الناس الأغنية بمفهومها الحالي .. فالراعي مثلا في أقصى شرق ليبيا كان يستعين بأغنية العلم في أدائه لعمله وإنجاز مهامه المتعلقة بالرعي ، ويستخدم أغنية العلم في التحذير من الغزو ، ومن غارات الذئاب على القطعان ومن أشياء أخرى كثيرة فهو يقول مثلا ً : خوذ غايتك ياذيب الكلب راح والراعي رقد أو يقول فى التحذير

كتب :: سالم أبوظهير مقتنع أنا بأن الانتفاضات التي اندلعت في المنظقة العربية مطلع 2011م ، كان مخطط لها ، أو (على أقل تقدير) تم استغلالها لتصب مخرجاتها في مصلحة جهات خارجية ، لاتتفق مصالحها مع مصالح الشعوب التي ثارت على حكامها ، ونجحت بدعم هذه الجهات في أن تنزع الحكم من بعض الحكام العرب انتزاعا ،فتطرد زين العابدين ،وتحاكم حسني مبارك ،وتقتل على صالح ومعمر القذافي، وتقلق وترعب وتخيف وتؤرق مضاجع بعض من لايزال يجلس على كرسي الحكم ،ملوكا ورؤساء ،وسلاطين وأمراء، صار همهم التشبث بكراسيهم ،وإجهاض إعصار أي انتفاضات في مهدها بقوة المال والسياسة والسلاح حتى

كتب :: مفتاح العلواني تخبرنا الحكاية أيضاً أنّ أحد الشعراءِ الشعبيين كان معجباً بامرأةٍ إعجاباً شديداً.. وكثيراً ما كان يتغنّى بها.. لكنّه أيضاً كان يحبّ زوجتهُ أكثر من أي شيء.. وتُبادلهُ زوجته الحب ذاته.. وأنّه عندما مرِض ذلك الشاعر مرَض الموتِ دخلَ في غيبوبةٍ طويلةٍ جداً.. فما كان من زوجتهِ بعد أن طالت غيبوتهُ إلا أن قصدَت تلك المرأةَ التي كان يتغنى بها زوجها فقد كانت تعرفها وطلبت منها طلباً يحملُ في جنباتهِ الكثير الكثير من الشجنِ والألم والحب!! قالت لها: (نبيك تزوريه شي مرة .. بالك يوعالك) نعم.. طلبت منها أن تزور زوجها الغائب الحاضر لرُبما شعرَ

كتب :: سفيان قصيبات ذات يوم قال نابليون بونابرت عندما أسمع كلمة مثقف أستل مسدسي على الفور، في واقع الأمر تكفي هذه الجملة للاستدلال على الصداع المزمن الذي يشكله المثقف في رأس السلطة الحاكمة بكل أنواعها. لا تكون السلطة فقط تقليدية بمفهومها الكلاسيكي أي الحاكم والمحكومين إنما الأخطر هي السلطة الاجتماعية التي يعيش وسطها المثقف ويتماهى معها ويتفاعل. سلطة الجموع الغفيرة التي تشبه بعضها في كل شيء سلطة الصوت العالي والمرابيع والرمينو والطواسي عقاب الليل هذه حالة سلطوية اجتماعية لم يستطع المثقف أن يخرج منها رغم كل التغيرات والتطورات. يشهد واقعنا الحالي امتدادا لوقت سابق من سنوات الجهل

كتبت :: فاطمة سالم أعبيد رحل الفنان الليبي ” محمد مرشان ” مخلفا تاريخاً حافلاً من العطاء الفني الرفيع ، وفي عددنا هذا نهمس له بوفاء مستذكرين مسيرته الفنية مستعرضين عطاءه الرائع . مؤسس أول فرقة موسيقية غنائية يعد الراحل محمد مرشان من الرعيل الأول من الملحنين الليبيين الذين أسسوا ما يسمى بالأغنية الليبية المعاصرة والتي بدأت في فترة الستينات رفقة ” كاظم نديم و محمد الدهماني و إبراهيم أشرف وغيرهم حيث بدأ مرشان مطربا في الخمسينات وله كثير من الأغاني المعروفة في ليبيا وكان رئيساً لفرقة الموسيقا بالإذاعة في الفترة ما بين 1960-1963 وقام بتأسيس أول فرقة

 قصة قصيرة :: محمد عثمونة لقد بدأ التعرّف عليها . لحظة دخولها وعّيه الطري . كان حينها يرْتع في ربوع طفولته , مع أقرانه من صبّية القرية . أحيانا كانوا يتقاسمون , اهجوزه بمقاس أعمارهم ، التي لم تتخطى السنين الست بعد .   شاءت الصدف , أن يتعامل ودائما , مع صدر الاهجوزه وبعضهم .  أما البعض الباقي , فكان لهم عجزها  .  أما هي , فكانت تتربع في الصدر .  ألذى كانوا ينغّمونه بحناجرهم الصغيرة ، فتخرج  لحن ونغم بريء . كان يتحسّسها في عيون رفاقه . عندما تتعالى نغما فوق رؤسهم     فكانت تشعْ بهّجة وفرح ذات

كتبت :: نيفين الهوني  شاعرة وكاتبة وإعلامية لبنانية من جنوب لبنان ولدت في بلدة كفر صير العاملية، الواقعة في قضاء النبطية في جنوب لبنان تحصلت على ليسانس فلسفة من الجامعة اللبنانية بعدما نالت دبلوما في التربية البدنية (رياضة) حتى أنها عملت في بداياتها كواحدة من إحدى جميلات فرقة كركلا الراقصة في لبنان، ثم عادت وتفرّغت للشعر ولها العديد من الإصدارات الشعرية المنشورة ومنها (أنتَ لي الآن تحرر) : دار مختارات – 2004 (عند أول مرسى) : دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع – 2009 (ليس سوى الأرق) : دار الفارابي- 2010 “مصح عقلي”: دار الفارابي 2016 و(سلسلة آدم

متابعة وتصوير: أحمد فتحي العريبي خاص قسم الإعلام بالشركة الخليج العربي للنفط رافد النجاح لفعاليات ملتقى ومعرض بنغازي للنفط والغاز ثمة دائما من يصنع الأمل ويفتح الآفاق الرحبة للعمل الجاد المثمر ويقف باثا الحماس ، وهكذا تمثل الخليج العربي للنفط اليوم أرفع القيم الوطنية في العطاء ، باتساع أرض الوطن ، باذلة أقصى ما في وسعها لدعم جهود المخلصين . عندما همت المؤسسة الوطنية للنفط إلى إقامة معرض وملتقى موسعاً في مدينة بنغازي وبكل ما تحمله هذه المدينة من رمزية وطنية جامعة باذخة الإشراق ، كانت الخليج العربي للنفط في موعدها ، وبحجم ما يحتم عليها واجبها في

متابعة وتصوير :: قسم الإعلام بالشركة استقبل يوم الأحد الموافق 2018/11/04 بمقر قاعة الاجتماعات بشركة الخليج العربي للنفط السيد/محمد بالقاسم بن شتوان رئيس لجنة الإدارة والسيد/ فضل الله احتيتة عضو لجنة الإدارة للاستكشاف والإنتاج والإمداد والمعلومات والسيد/ فرج مسعود المشاي عضو لجنة الإدارة للعمليات والصيانة والمصافي والسيد/ عبدالمطلب صالح آدم عضو لجنة الإدارة للهندسة والمشاريع والتصنيع والاتصالات وموقع قنفوذة والسادة أعضاء لجنه الإدارة والمُديرون العامّون و مديرو الإدرات ذات العلاقة بمنطقة التعاقد اليوم بمقر الشركة مع مديرعام شركة “أو إم في” “OMV السيد/ ROLAND PERDACHER والوفد المرافق له حيث عقد معهم اجتماعاً لمتابعة سير أعمال المشاريع القائمة بمنطقة

 كتب :: عقيلة محجوب          عودا على بدأ فقد تمكن شخص يدعى إبراهيم عبدالله وهو من خير أمة أخرجت للناس من الاستيلاء على مبلغ 22 مليون دولار في غضون ستة أشهر من مشاهير العالم والشركات الاستثمارية الكبرى بعد أن حصل على قائمة تضم أغنى 200 شخصية في الولايات المتحدة الأمريكية حسب دراسة أجرتها مجلة فوريز الأمريكية حيث بدأ عمليته الأولى بخداع الشركات مثل شركة اّر دبليو وأكونياكس أكبيريان واستطاع بذلك من تزويد تقارير الائتمان الخاصة بضحاياه من المشاهير والأغنياء واستخدام المعلومات السرية والتقارير الخاصة بهؤلاء للحصول على معلومات في شأن هويتهم ودخل إلى حساباتهم البنكية

كتب :: المستشار :: ناجي بلقاسم  من المعروف أن الفساد الإداري ليس ظاهرة محلية وإنما ظاهرة عالمية تعاني منها أغلب دول العالم ، وهذه الظاهرة شغلت أبعادا إدارية ومالية وسياسية في الفترة الأخيرة . ويمكن تعريف كلمة فساد في اللغة أنها جاءت من الفعل (فسد) وهي ضد صلح وتعني أخد المال ظلماً ، واصطلاحاً: هو وجود خلل في الأداء نتيجة الخطأ والنسيان واتباع الشهوات والزلل والانحراف عن الطريق المستقيم ، وهو أيضاً سوء استعمال السلطة لتحقيق مكاسب خاصة أي استعمال السلطة العامة المرتبطة بالوضع الوظيفي كوسيلة للمنفعة الشخصية أو لصالح الغير عن طريق خرق القانون . والجدير بالذكر

كتب :: عبد الرحمن جماعة  لا أعرف مدى صحة خبر تعيين مختار الأخضر مراقباً مالياً في الكويت، وحتى لو كان صحيحاً فلن أتفاجأ. لأن المفاجأة تأتي من عدم التوقع، فكيف أتفاجأ وجلُّ موظفي الدولة في الداخل والخارج هم مخاتير.. وبكل الألوان.. مخاتير.. لأنهم اختيروا بناءً على أمور أخرى لا علاقة لها بالكفاءة. مخاتير.. لأن من اختارهم، اختارهم لنفسه، وعلى مقاسه، ووفقاً لمعاييره الشخصية، ورغباته النفسية، وأهوائه الدنية. مخاتير.. لأن اختيارهم كان هو التوخيرة الوحيدة التي ليس لنا فيها خيرة. مختار هو مختار، سواءً أكان أخضراً أم أبيضاً أم طرطارياً!. مختار هو مختار، سواءً أكان مراقباً مالياً في سفارة

كتب :: السفير :: جمعه إبراهيم عامر خلال فترة الحرب الباردة وما صاحبها من سياسة التكتلات فى الشرق والغرب جعل من الصعب على الأمم المتحدة بل من المستحيل عليها فى حالات كثيرة أن تضطلع بدورها حسبما توخاه ميثاقها لتكون إطاراً نبيلا للتعاون بين الأمم ، وبعد توقف مايوصف بالهياج الجنوني الذي ساد في تلك الفترة رأت الدول الأعضاء في الهيئة أن الفرصة أصبحت سانحة لوقفة جادة لتقييم مسيرة الأمم المتحدة والبحث عن السبيل الأفضل والأقدر لتمكينها من تحقيق الأهداف التي أنشئت من أجلها ، وتركزت الأنظار على إصلاح مجلس الأمن الذي كان قد شكل على أساس تفاهمات وتحالفات مابعد

كتب :: سالم أبوظهير لابد من ان نستخلص العبر من الماضي، ونتزود بما حدث فيه ليفيدنا في حاضرنا ومستقبلنا ، كما لابد أن نتجاوزه وننساه إذا كان الوقوف عنده يعيق ويمنع من أن يكون الحاضر مزدهرا، والغد مشرقا. نعم يجب أن تبنى علاقاتنا الاجتماعية ، ومناهجنا الدراسية ، ومواعظنا الدينية والأخلاقية ، على هذا النحو (لا غالب ولا مغلوب) ، و(حتحات على ما فات )، و (اللي فات مات )، و(حبال السوء طاحوا في بير)، (والحي أولى من الميت) ،(وعفا الله عما سلف) وغير هذا كثير من الأمثال الشعبية الليبية ، والحكم والمواقف التي تدعو لتجاوز الماضي، فنستند

كتب :: محمود السالمي  نتواصل .. ونواصل البحث فى معاني الأغنية الشعبية ، ولعل من نافلة القول أن الأيام التي كانت تقام فيها الأعراس في الواحة هي أيام معروفة ولها طقوسها التي يعرفها أبناء الواحة صغاراً وكبارا رجالاً ونساءً ، ويشارك فيها الجميع دون استثناء وبالتالي فهي جزء من تقليد عام وتراث تراكمي صار يعيش في العقل الباطن لكل واحد منهم .. وقد رافقت الأغنية الشعبية أيام الفرح ، رغم أن المتأمل قد يرى في الأغنية أغنية مجردة ، وقد يفوته أن يلحظ أن هناك أغانٍ تغنى في المناسبة لمرة واحدة ولاتغنى في غير هذه المناسبة ، ولعل

كتب :: أحمد ناصر قرين  أصل الحكاية عتيق حيدر مصدر مقوله وراء كل رجل عظيم امرأة ٲقامت شركة كبيرة رحلة لعمالها على ضفاف بحيرة ولما كانت البحيرة مليئة بالتماسيح فقد راهن صاحب الشركة عماله بدافع التسلية أن من يعبر البحيرة سابحاً بسلام إلي الضفة الاخري يحصل علي مليون دولار .. وإن إلتهمته التماسيح يحصل ورثته على مليون ونصف مليون دولار .. لم يفكر أحد من العمال في القفز في البحيرة .. وفجأة شاهد العمال أحدهم، وهو يقفز ويجتهد سابحاً لاهثاً تلاحقه التماسيح حتي عبر البحيرة سالماً .. أصبح الرجل الفقير ابن القرية مليونيراً وأصبح اعظم شخصية في عائلته

وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (الأسس اللغوية الاجتماعية للترجمة)، تأليف: موريس برغنيه، ترجمة: د. مروان إسبر، صُمم الغلاف في مطابع الهيئة العامة السورية للكتاب بوساطة عبد العزيز محمد. يتوافق ازدياد أهمية الترجمة بازدياد الدراسات اللغوية التي تستكشف الجوانب التي تؤثر في هذه العملية اللغوية التي تتطور باستمرار إلى درجة يمكننا أن نسميها “لغة العالم”. فهي تأخذ من كل لغة إكسيرها، أدبها وعلومها وثقافتها وتنقله إلى اللغات الأخرى، فيتفاهم الناس ويزدادون معرفة، ويغتنون ثقافة. يحفر هذا الكتاب “الأسس اللغوية الاجتماعية للترجمة” عميقاً في اللغة والمجتمع ويقدم للمترجم صورة شاملة يسترشد بها في عمله الذي لا يقتصر على نقل المعنى