محمد عبد الحميد المالكي        مختبر بنغازي للسيميائيات وتحليل الخطاب “ان اهمية تحليلات (ج. كانغليم) تبين أن تاريخ مفهوم ما، لا ينحصر فى ميله التدريجي نحو الدقة، اوسعيه المتزايد نحو المعقولية وارتقائه نحو التجريد، انما هو تاريخ تنوع مجالات تكونه وصلاحيته، تاريخ قواعد استعمالاته المتعاقبة، وميادينه النظرية المتعددة التى تم فيها ارساؤه واكتمل.. ان الخطر الوحيد الذى يتهدد التأويل هو ان نؤمن بوجود علامات تتمتع بوجود اصلى، اولى، حقيقى..”  (ميشيل فوكو) “بكلمة واحدة مختزلة وجارجة: ان الترجمة صناعة اوتقنية متعددة التخصصات (Multidisciplinary)، وليس كما هو الكلام المرسل الانشائي، بان الترجمة فن اوحتى علم، فيما يلي ستكون مسوغاتنا (او

الشاعر والكاتب والأديب ( عمر رمضان ) أمل ـــــــــــــــــــــــــــ يقول الشاعر الكبير / الأشم يونس بالنيران قريرة ( لوغيبتني الدنيا / لا .. لا .. لاماتقولي غبت قولي ف يوم الجمعة / يرجع وإلا .. السبت وفي كل يوم أحد / قولي قريب يطل ولو فيه حد نشد / يوم الاثنين سأل قولي .. الأمل في الله / سألتوا .. وأنا جاوبت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لوفات يوم الاثنين // وماجيت لاريتيني قولي يجي الثلاث // وبيه اتكحّل عيني أو الاربعاء مرات // وإلا الخميس يجيني وحتى ولوفاتت الجمعة / وفاتت وراها كم جمعة بدمعة / وحتى ولوتم الشهر / وعقبه

د عبير خالد يحيي لم يصدّقوا أنني سأهبطُ من عليائي يومًا ما.. صمتيَ الذي أشعلَ أوارَ ألسنتهم بالرجاء والاستجداء قبل عشرين سنة, أخمدَها اليوم صوتي الذي انطلق ضعيفًا, ممتطيًا لسانًا ملجومًا, متكسرًا عند الفواصل, كسيحًا عند النقط : -” أريد بدلة كحلية, وقميصًا أبيض, وربطة عنق وردية. أريد عطرًا فاخرًا. أريد أن أحلق ذقني وشعري. وسأنزل ….” لم أكمل كلامي, قوطعتُ باندهاش الوجوه التي تكرمشتْ وتغيّرتْ سحناتُها, وهربتْ منها الحياةُ هنيهة, كأنها رأتْ شبحًا, وجوهٌ طيبة تأسّفتُ بيني وبين نفسي أنّني عكّرتُ سماحتَها وصفاءها, زعزتُ أمنَها, وتمنيتُ لو أنّني لم أُخرِجْ صوتي من قمقمه. كانت أمي أول من

محمد عبدالله  أن نبدأ يومنا بكلمة اشتقت لك  قبل صباح الخير  أو انهض أيها الكسول , أو نتكلم مباشرة عن قبلاتنا الساخنة ليلة البارحة ,  الحب … أن نتشاجر على أصغر التفاصيل  وأتفهها كاختلافنا في اختيار الألوان اختلافنا في سماع الأغاني اختلافنا في مذاق القهوة اختلافنا في التعامل  مع الأصدقاء واختلافنا في النوم باكرا , الحب … أن نلتقي دون موعد دون زهور  دون مصافحة دون عناق أو بكاء  وحتى دون أن نلتقي , قلوبنا من ترى وتسمع وتتحدث وهي كفيلة بكل هذا , الحب … أن نعاقب الوقت على مروره سريعا  أن نضحك بصوت مرتفع ونتبادل الشتائم

شعر :: عوض الشاعري وتسألني : من أين يأتي الحزن يارفيقي بلا أي سبب؟ ربما كان الحزن ثيمتنا العالقة بنسغ الروح أو بذرة الطين القديم لا رواج هنا سوى لأشجاني العتيقة تنفلت من قمقمها الأزلي مثل غول الحكاية لا شيء غير تنويع اتعلى أوتار البؤس هذا المساء وأنت توغلين في عمقك مثل محارة عصية على الاندهاش وحيدة مثلي ربما بين كومة من قواقع رمت بها الصدفة في طريقي عند مفترق المرافيء

قراءة : سماح عادل رواية سيمفونية الجنوب.. تأثيرات العنف السياسي على شعب “تشاد”26 نوفمبر، 2021خاص: قراءة- سماح عادلرواية “سيمفونية الجنوب” للكاتب “طاهر النور” من تشاد، تحكي عن الفساد السياسي والاضطهاد الوحشي الذي تفشى في دولة تشاد، مفرقا ما بين الجنوب والشمال، ومضطهدا أعداد كبيرة من الناس سواء في الجنوب أو الشمال.الشخصيات..حامد: البطل، وهو رجل من الشمال، كان ينتمي لعائلة غنية لكن عائلته اضطهدت من قبل الطبقة الحاكمة، وتم اغتيال معظم أفرادها والباقي عاشوا في بؤس، واضطر “حامد” إلى الهجرة من الشمال إلى الجنوب.مريام: طفلة “حامد” التي اصطحبها معه إلى الجنوب بعد وفاة والدتها، وهي بطلة الرواية أيضا.مانديلاد: زوجة

قيس عمران اخليف الحاجة سليمة تخرج يوميا من بيتها المقابل لمنطقة السوق البلدي تسير حاملة قفتها المصنوعة من سعف النخيل مرتدية ذلك الزي الذي تتميز به نساء ليبيا وتونس و الجزائر المسمى بالرداء أو الجرد عند البعض الآخر..يلفها من رأسها حتى أسفل القدمين فلا يظهر منها إلا عين واحدة عبر فتحة صنعتها بحكة احترافية بذلك الرداء , ويرتفع قليلا عند أسفل الرجلين فوق الكاحل معلنا عن مجموعة مشكلة من السراويل المختلفة الألوان الحريرية الملمس تظهر في طبقات عبر اختلاف مناسيبها فوق القدم تنتهي بحذاء جلدي قديم تتفاخر بأنه من العهد الإيطالي ولم يبلى تخطو به خطوات هادئة جريئة

جميل أبو صبيح في صباحات الغبطة الصباحات الناعسة حيث توقظ الحبيبة مرآتها  وترتب غرتها وأثاث البيت  يتسلق الضوء سلم النهار ويصعد إلى المرايا  تملأ المرايا بهو الحديقة  والجدار يتكئ على السلم وأنا .. أضع الشمس بين إصبعين أو ريشتي طائر حين تضل الشمس طريقها وحين تكون السماء حمراء قانية يقطر الدم من أطرافها ريشة شفافة من الأسفل وريشة داكنة من الأعلى الشفافة لأرصفة المدينة والداكنة لمقاهي الليل والريشتان تمسحان الدم عن الشمس يا للشمس كم هي صافية  ويا للصباحات قناديل معلقة على شجرة أو مرآة تمشط شعر حبيبي ينثر وجه حبيبي أوراق الورد على المرآة وحبيبي شجرة ورد

مفتاح العلوني حيث الشوارعُ تبدو مثل لصوصٍ أيضاً.. تسرقُ رغبتك في المشي على أرصفتها الخربة.. وتغتصبُ أمنياتك الخجولة في امتلاكِ شقةٍ صغيرة تطلّ على ساحات الاعتصام.. حيث الوجوه المتغضنةُ.. والطوابير المليئةِ بشتائمِ الغاضبينَ وضحكات الفاقدينَ للشغف.. فقرروا اتخاذ الحياةِ على سبيل المزحة.. حيث المساءات المتعبة من نهاراتٍ يابسة.. والحكومات المليئة بوعودٍ تبعث على البكاءِ.. والنساء المستقلات حزنهن صوب لقمة عيشٍ تستر عري الجوع.. والرجال الذين يسيرون بقلوب حافيةٍ وفي كل مرةٍ تطأ على يومٍ حاد ينغرس فيها حتى آخره.. أنت من هذه البلاد.. البلاد التي تعد أهلها بالترف ثم تلتهمهم في حروب تعرف من أين تؤكل أكتافهم.. من

مروة آدم حسن ولا أنسج الشعر  أنا أرمي الأشياء خلفي وأنتم ترون ظلالكم الآن تنظرون في عيني حيث أغزل خيوط الشمس تلمسون اللغة  التي أمسكها بيد من حرير  تظنون بأنني كاتبة فيما أنا خيّاطة كسولة تغيب عنها الشمس وهي مازالت تراود السلك عن إبرة  لا خرم فيها لست شاعرة  ولا أغزل القصائد  أنا فقط فلاحة خائبة تحرث الأرض في غير موسمها ولأنكم مررتم بسحابة صيف ولأنكم فلاحون مخضرمون تطمرون بذور الحب في قلوبكم لهذا نبت الشعر فيها.. أنا لا أفعل شيئا لا أجيد الحياكة  لذلك أغزل الحبر كل يوم لعل هذا الثوب يكتمل ولا أجيد الزراعة لهذا أحرث

شعر :: المهدي الحمروني بكثافةٍ طليقةٍ لضبابٍ مُحتَبَس في رجوع الشتاء أفتقدك أنت الموغلةُ في البعاد تأخدين المعنى معك عن الشعر غير مباليةٍ بنضوبه عنّي وبتركي حالةً أزمَنَها اليُتمُ دونك والفاقةُ إلى الرؤيا وتصحُّر الخيال وتجاعيد مُحيَّا الكلمات كيف أنهرُ سؤالك الفَضُول عمّا أرى في حضورك الذي لا تستوعبه المرايا لأنك بُهرةٌ تُعجِز التفاصيل كرسولةٍ في عين مُريدها سأكتفي بصوتك في العطر المتجاوِز للمتعارف من الحس والمتواتر في الأساطير والمتداوِل للدراما وأنكِ عطفًا على ضوئك المُطلق في المدى يُشبِهُك القمر في سنَح الرؤية القصيَّة المُحالة الحفظ يحتاجك الخيال للعناق لكي يلمس يقينه فكرة الحياة في بؤر التآويل كما

نيفين الهوني يقلن النساء 1 المرأة الوحيدة في الصباحاتِ الباردة يستيقظُ ظلي غريبًا وحيدًا ويُطلُ وجهي من المرآةِ مُكفهرًا يُخبرني أن الغربةَ بدأت تتسعُ لتضمَ أطرافي أيضًا 2 المرأة الفن على إصبعٍ ونصف ساق  تتمايلُ الروحُ بين حياةٍ هنا وموتٍ هناك وبين بسط ٍمن أماني جُنتْ ذاتَ ليلةْ رقصتْ بين شفتِيكَ الرشفةَ الأخيرةْ  دونَ ارتواءْ 3 المرأة العاشقة سأحبو كل صُبحٍ بين فنجانِ قهوتكَ وشفتيك وأنقشُ اَلوقت بينهما شهقاتِ اشتياقْ 4 المرأة الغيث قالتْ لي الغيمة: حين أوسدتُ النجومَ نبضي تأوَّهَ القَمرُ همسًا بلَّلّ الفراش 5 المرأة الدهشة حين أفقتُ اليومَ بشفة ٍ واحدة  لم أستغربْ كنتُ أعلمُ

شعر محكي :: سالم العالم سدّي شقوق المزن وشيلي معايا الحمل ما تفكري ف الوزن وتعالي نتقاسموا بيناتنا … هالحزن خلّي عليك شوي وخلّي عليا شوي ما حد واخذ من الدنيا شي … صبري وصبرك والمسافة والفقر.. ودموع النوارس والجرائد والصور.. وصوت المؤذن لما يذّن للفجر.. والمشي بعد العاشرة ليلاً حفيان علي شط البحر.. وأخر قصيدة ما كتبناها لبعضنا  لإنعدام الوزن في غياب الشعر ايييييه شن همك من اللي خاليين هموم في ناس ليها المقدرة تغتال القصيدة من قبل حتى تنكتب  وفي ناس ما تنحني للعاصفة ولا ينكسر فيها الحلم ولا تبيع بكرة .. بأمس خلينا نتلاقوا ونتمشوا

فسانيا :: نيفين الهوني بسبب الجائحة مشاركة ليبية في المسابقة حضر فيها النص ولم يلتحق الشخص اختتمت فعاليات التظاهرة الثقافية الكبرى لمنبر الشعر بمدينة الأدب والثقافة “ماجل بلعباس” حيث ضمت الدورة الثالثة لملتقى غزلان الخيال للشعر العربي الفصيح والدورة 21 لمهرجان عمر بن عياد للشعر الشعبي وقد أشرف على إدارة الدورة وتنظيمها الشاعر حبيب الحاجي رئيس جمعية اكتشف بلادك ،حيث أستمرت ثلاثة أيام في نوفمبر 2021 في دورتها الثالثة ، والتي نظمتها جمعية اكتشف بلادك وذلك بحضور كل من : السيد والي القصرين السيد عادل المبروك والسيد معتمد ماجل بلعباس ومندوب الثقافة بولاية القصرين وتخللت الفاعليات مسابقة الشعر

اسماعيل خوشناوN غادَرَ فِكْري صَحْراءُ باتَ مَنْزِلُهُ وَأََصْبَحَتِ الْهِجْرَةُ لِلْحياةِ رِوَاءٌ وَداعٌ يَعْزِفُ لَحْنَ حُزْنٍ لَعَلَّ الآتيةَ لِلْقَلْبِ حياةٌ و شِفاءٌ الْعينُ باتَتْ تَرْسُمُ جُمَلاً معَ الْوصُولِ سَتَرْسُو على السَّاحِلِ لَوْحَةٌ و انْتِهاءٌ قَوافِلُ على أَغْوارِ الْحياةِ تَحْصُدُها غُرْبَةٌ وتَسيلُ مِنَ الْماضي غَدْرٌ و عَزاءٌ طِفْلٌ لَفَّهُ بِساطُ مَوْتٍ وامْرَأَةٌ قَدْ عَضَّها الْحُزْنُ والْكُلُّ مِنْ ظُلْمِ الشِّتاءِ سَواءٌ أَسْلاكُ شَوْكٍ بَدَأَتْ مِنْ كُلِّ الْجِهاتِ تُداهِمُنا وَمِنْ أُفُقِ الْآمالِ طَعْنٌ و إِيذاءٌ ******** ٢٠٢١/١١/١٠

فسانيا :: نيفين الهوني نظمت جمعيّــة أحبّــاء المكتبة والكتاب والمكتبة المغاربيّة ببن عروس برئاسة السيدة فتحية شعبان تحت شعار (علاقة الإبداع بالواقع الرّاهن) أمسية روائية شعرية الشّــاعرة والممثّلة السينمائيّة منــى الماجري والكاتب والروائي والصّحفــي محمد بوعود بحضور صحيفة فسانيا والإعلامية والاذاعية سماح قصدالله والإعلاميين والادباء محمد جابلي والشاعرة هندة سميراني و الاستاذ عابد الشيحاوي وهيفاء قنومة والباحث محمد المي والقاص منجي العيساوي ولفيف من الكتاب والمهتمين والمتذوقين حيث استأنف نــادي بيت الفكر والإبداع نشاطه للموسم الرّابع على التوالي حيث ادارت الأمسية الروائية الشعرية هيـــام الفرشيشي حيث قدم الكاتب والروائي والصحفي محمد بوعود روايتيه الجديدتين رواية (مغيلة… سفوح الدم)

فسانيا :: نيفين الهوني ضمن مهرجان قرطاج السينمائي في دورته 32 والذي افتتح يوم 30 أكتوبر الماضي وأختتم 7 نوفمبر قدم صناع السينما الشباب في ليبيا حوالي 14 عرضا تنوع بين روائي طويل وقصير ووثائقي ضمن زاوية (رؤية خاصة) والتي انطلقت بعد في اليوم الثاني للمهرجان في قاعة افريقيا للعروض السينمائية بفيلم الافتتاح للزاوية (الباروني ) والذي يعرض لأول مرة وضمت قائمة الأفلام  المشاركة في الدورة ” الباروني ” لأسامة رزق و “قصة الرقبي” لرشيد قدورة و”وكلاب العقيد ” لخالد شامس و”حقول الحرية ” لنزيهة العريبي الى جانب 11 فلما قصيرا حملت عناوين ( أرض الرجال لخالد أبو

محمد مسعود  كل شيء يستدرجني للكتابة ، قبعة الجنقي ، عكاز جدي ، تجاعيد جدتي ، حكايات جارتنا أم السعد ، حزن أمي ، وفاء شقيقاتي ، حكمة أبي ، طيبة شقيقي علي ، شهامة شقيقي عصام ، ضحكة حبيبتي ، إنسانية صديقتي ، بداية الأساطير ، نهاية الأبطال ، انحدار المجتمعات ، أمنيات الأصدقاء ، احلام البسطاء ، آهات العشاق ، شقاء اللصوص ، كآبة الجنود ، دموع الأمهات ، شغف الأطفال ، وخيبة الشبان . كل شيء يستدرجني للكتابة ، أرصفة المدن ، النوافذ والأبواب ، الميادين والشوارع والأزقة ، البيوت القديمة ، العصافير والحمام والنمل

النص الفائز بجائزة نازك الملائكة للابداع النسوي بالمرتبة الاولى “في انتظار القصيدة ” بَيَاضٌ بَيَاضْ… جَنَائِزُ خَلْفَ الجَنَائِزِ  تَزْحَفُ فوقَ رُخَامِ الحَقِيقَةِ،  لا يَدَ تَحْضُنُ رِيشَ الْمُنَى،  لا سِمَات لِتِلْكَ الوُجُوهِ الْمُطِلَّةِ ِمنْ بِئْرِ وَحْشَتِنَا، لا مِيَاهَ لِنَحْيا بِهَا،  ثُمَّ نُشْرِعَ صَوْبَ التُّخُومِ مَرَاكِبَنَا،  لا مَلاذَ لَنَا لا نَصِيرْ … * * * وَتَأْتِي القَصِيدَةُ، رَغْمَ هُرُوبِ الْمَجَازِ، وَفَقْرِ المِزَاجِ  إلى الاِسْتِعَارَةِ تُلبِسُ كلَّ الحُرُوفِ جَنَاحَيْنِ من قَلَقٍ وحَرِيرْ **** وَتَأْتِي القَصِيدَةُ،  لاَ شَيْءَ أَنْبَلُ مِنْ صَمْتِ أَيْقُونَةٍ في كَنَائِسِ وَحْدَتِهَا، وهْيَ تَغْرَقُ في طُهْرِهَا،  كَرَغْوَةِ حُلْمٍ حَبِيسٍ يُجاهِدُ في أَنْ يَطِيرْ * * * وَتَأْتِي القَصِيدَةُ، كُنَّا

أسامة أرقيعة عندما كنت أسير عابرا الممرّات الطويلة في مطار بانكوك الدولي قاصدا مكاتب تدقيق الجوازات ، كان ثمة شعور يطفو على سطح وجداني بعد هذه الرحلة الطويلة المتعبة من دبي إلى بانكوك ، كان الشعور يهمس لي برفق ومن بين خلجات نفسي ليؤكد لي بأنه لا فرق.. فمهما تباعدت المسافات الجغرافية و(تكتنكت) الأجواء وعمتها التكنولوجيا فإنّها لا تنجح كثيرا في صنع الفروقات، ويظلّ الإنسان في كل مكان هو الإنسان في انفعالاته وفي طموحه، وفي آلامه أيضا.. الشباب الذين كانوا أمامي يركضون بفرح لا بد أنّهم سيلتقون بحبيب لهم بعد قليل، الفتاة التي تصرخ بلغة لا أفهمها ثم