الكاتبة / صافيناز المحجوب القلم أقوي سلاح في بلاد الحريات فكم من قلم خط بضع كلمات اشتعلت بسببها الحروب وبضع كلمات حل السلام على بلدان وهو أيضا قد يكون سببا في وضع نهاية لحامله . أتذكر في بداية كتاباتي الصحفية قمت بإجراء تحقيق صحفي عن ذوي الاحتياجات الخاصة في مدينتي وبدأت الزيارات الميدانية لبعض البيوت وأخذت القصص كل يوم تزداد بؤسا وغرابة والإهمال يطالهم من بعض الأسر ومن الجهة التي يفترض بها أنها وجدت لخدمتهم ومراعاة صحتهم وبدأت أنشر الحقائق فقامت الدنيا وبدأ المسؤول يزبد ويرعد وعندما لم يجد من الغوغائية حلا يريحه قرر التوجه إلى الطرق غير

محمد عبدالحميد المالكي يقترح جاك دريدا مفهوم التحويل(Transformation) بدلا من مفهوم الترجمة. ذلك أن الترجمة ليست فقط من لغة أجنبية إلى اللغة الأم، بل أيضا داخل اللغة نفسها. أو كما يؤكد هيدغر: “إنه إن كانت عملية الترجمة تَلاقٍ ما بين لغتين، و تجعلهما تدخلان في حوار بينهما، فإن ذلك لا يشكل العنصر الجوهري للترجمة.. لأن الكلام نفسه، إذا نُطق به، و كتب داخل اللغة الأم، يكون في حاجة إلى تأويل. وبالتالى، فإن هناك بالضرورة ترجمة، و ذلك داخل اللغة الأم ذاتها”. و لعل هذا ما يبرر وجود قواميس لا تنقل لغة إلى أخرى، و إنما تترجم اللغة ذاتها.

الشاعر :: المهدي التمامي حمل ظلامك……… يا شمال علينابلا ضي……… نور أحزاننا ضاوينا ¤ ¤ ¤ حمل ظلامك…… يا شمال و راكم خوذ راحتك….. ما دام فينا حاكم وقول يا جنوب الفقر ويش بلاكمخلونا أنتهنوا…………. همنا كافينا من كم عام…… وما كمل مشكاكميا فزازنة……….. من وجهكم ملينا سبحانه علي الدنيا رقت باسماكم وخلت اسمانا…. منعزق في طينه من كان متوقع……… يكون كفاكمأبهالشكل….. نكران الفزع والعينة احنا عمرنا والله………… ما هناكممعاكم………….. بكل عهودنا وفينا كانكم زعلتوا…. همنا في ارضاكممن طيبنا……….. نجرولكم بالزينة جنين كبد…. بين أحضاننا شلناكموما هناك…. من هاين عليه جنينه وين ما اعطشتوا جف منهل ماكمجاكم شراب النهر…….. من

د / فريدة الحجاجي موسوعة لا علمية تتناول مصطلحات اللهجة الليبية ولا تهتم بردة فعل القارىء مصطلح الحلقة : ( العين ) وهي عضو الابصار عند الانسان وتُستعمل في اللهجة الليبية للتعبير عن اوصاف او حالات متعددة ومتباينة ليس لها احياناً علاقة بالابصار او بالبصيرة .. لنرى معاً : * للطمع وعدم القناعة : – يموت الحمار وعينه في الخلّة – العين جيعانة والبطن شـبعانة – العين ما يملاها الا كمشة تراب * للازدراء وقلة الاحترام : – قعد يشبحله بربع عين – لما قابلها رخت عليه العين * لوصف جمال المرأة : – ما تملا منها عينك

موسى اللافي أبوبكر حامد عبدالسلام (بوشنة) المغربي مواليد بنينا/كامبو العجاج عام1952م حسب شهادة الميلاد والدته كانت تقول إن عام ميلاده كان بعد حول من عجاج سيدي المهدي أي عام 1953م تحصل على الشهادة الابتدائية عام 1968م بمدرسة بنينا الحجْر الصحّي. ثم على الشهادة الإعدادية بمدرسة بنينا الإعدادية عام 1971م. درس المرحلة الثانوية بالفترة المسائية(شهداء الدامور) وتحصل على الشهادة الثانوية عام 1974م. عام 1975 ابتدأ الدراسة الجامعية بكلية الآداب قسم التاريخ بجامعة قاريونس وتخرج فيها عام1979م. هوايته المفضلة رواية الشعر الشعبي والقراءةوالرسم التشكيلي كما يبدو أنه يهوى التصوير واقتناء الصور، لأن لديه أرشيفا كبيرا جداً من الصور التي توثق

وليد جاسم الزبيدي/ العراق هيَ تدّعي الشعرَ الذي هو صُنعتي هوَ شعرُها، لتقولَ: أنّي شاعرةْ.. هي تجهلُ الحرفَ المبينَ جزالةً بركاكةٍ ورطانةٍ متناثرةْ.. لا تفقهِ البحرَ الذي إذْ نكتوي فتطيلَ زحفاً أو تُقصّرَ ظاهرةْ.. وتلوكُ شطراً أوْ تتوهُ جهالةً وتضمّ جرّاً أوْ تُسكّنُ آخرهْ.. ومخارجٍ للحرفِ أعيتْ لفظَها فتنمّرتْ وتلجلجتْ كالحائرةْ.. أو صورةٍ شعريةٍ عانتْ بها لمْ تعرفِ المعنى وصدقَ مشاعرهْ.. أوْ حينَ تُسألُ في مقاصدَ لفظةٍ صَمَتَتْ، فقالتْ: أنّها بهِ ساخرةْ.. وقفتْ وأيقنتِ الحكايةَ بعدها هي تجهلُ الأشعارَ، ليستْ شاعرةْ..

عزالدين العباني ﻷﻧﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻧﺤﺮﻓﻮﺍ …ﻟﻤﻐﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺪﺍ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺍﻧﺠﺮﻓﻮﺍ … كم ﺭﺩﺩﻭﺍ ﻧﺤﻦ ﻟﻬﺎ ﻭﺣﻴﻦ ﺃﺗﺖ ..ﻗﻮﻯ ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺔ ﺗﺮﺣﻴﺒﺎ ﺑﻬﺎ ﻫﺘﻔﻮﺍ … ﻛﻢ ﺍﻧﺘﺸﺮﻭﺍﺿﺒﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﻧﻮﺍﻓﺬﻧﺎ … ﻭﺣﺮﺑﻬﻢ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﻜﺸﻒٌ . ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﻖ ﺃﻭﻟﻰ أﻥ ﻳﻮﺣﺪﻧﺎ … ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻨﻌﻄﻒُ ﺗﺮﺑﺼﻮﺍ ﺛﻢ ﻟﻤﺎ ﺣﺎﻥ ﻣﻮﻋﺪﻫﻢ.. ﺑﺎﻋﻮﺍ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍلتي ﻣﻦ ﻧﺒﻌﻬﺎ ﺭﺷﻔﻮﺍ. ﺭﺧﺼﻮﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺑﻄﻨﻬﻢُ ..ﺑﺎﻋﻮﺍ ﻛﺮﺍﻣﺘﻬﻢ ﺃﻣﺎ ﻋﺮﻓﻮﺍ؟ ﺑﺎﻋﻮﺍ لأﻥ ﺑﻬﻢ ﺣﺰﺑﻴﺔ ﺭﻓﻀﺖ ..ﺑﺄﻥ ﺗﺮﻯ ﺟﻴﺸﻨﺎ ﻓﻲ أﺭﺿﻨﺎ ﻳﻘﻒ ﺑﺎﻋﻮﺍ ﻷﻥ ﺍﻷﺑﺎ ﻗﺪ ﻣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻬﻢ ..ﻷﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎني ﻋﺰﻫﻢ ﻧﺰﻓﻮﺍ.. ﺿﺤﻮﺍ ﺑﻤﻮﻃﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﺼﺒﻬﻢ .. ﺧﺎﻧﻮﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ

عزالدين العباني ﻷﻧﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻧﺤﺮﻓﻮﺍ …ﻟﻤﻐﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺪﺍ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺍﻧﺠﺮﻓﻮﺍ … كم ﺭﺩﺩﻭﺍ ﻧﺤﻦ ﻟﻬﺎ ﻭﺣﻴﻦ ﺃﺗﺖ ..ﻗﻮﻯ ﺍﻟﻮﺻﺎﻳﺔ ﺗﺮﺣﻴﺒﺎ ﺑﻬﺎ ﻫﺘﻔﻮﺍ … ﻛﻢ ﺍﻧﺘﺸﺮﻭﺍﺿﺒﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﻧﻮﺍﻓﺬﻧﺎ … ﻭﺣﺮﺑﻬﻢ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﻜﺸﻒٌ . ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﻖ ﺃﻭﻟﻰ أﻥ ﻳﻮﺣﺪﻧﺎ … ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺤﻖ ﻣﻨﻌﻄﻒُ ﺗﺮﺑﺼﻮﺍ ﺛﻢ ﻟﻤﺎ ﺣﺎﻥ ﻣﻮﻋﺪﻫﻢ.. ﺑﺎﻋﻮﺍ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍلتي ﻣﻦ ﻧﺒﻌﻬﺎ ﺭﺷﻔﻮﺍ. ﺭﺧﺼﻮﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺑﻄﻨﻬﻢُ ..ﺑﺎﻋﻮﺍ ﻛﺮﺍﻣﺘﻬﻢ ﺃﻣﺎ ﻋﺮﻓﻮﺍ؟ ﺑﺎﻋﻮﺍ لأﻥ ﺑﻬﻢ ﺣﺰﺑﻴﺔ ﺭﻓﻀﺖ ..ﺑﺄﻥ ﺗﺮﻯ ﺟﻴﺸﻨﺎ ﻓﻲ أﺭﺿﻨﺎ ﻳﻘﻒ ﺑﺎﻋﻮﺍ ﻷﻥ ﺍﻷﺑﺎ ﻗﺪ ﻣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻬﻢ ..ﻷﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎني ﻋﺰﻫﻢ ﻧﺰﻓﻮﺍ.. ﺿﺤﻮﺍ ﺑﻤﻮﻃﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﺼﺒﻬﻢ .. ﺧﺎﻧﻮﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ

محمد بوعجيلة طويت طائرة ورقية، رميتها داخل الفصل، أخذت تتمايل كثيرًا وانحرفت عن مسارها . لا لا لا ” ياربي ” … ضربت رأسها، في مشهد يشبه حادثة الحادي عشر من سبتمبر. أمسكت معلمتي الورقة، رمقتني بنصف نظرة، بدت وكأن رأسها قد تفجر للتو, وأنا الذي أدعو الله أن لا تفتح الطائرة سيسقط حينها الكثير من الركاب، الذين جمعتهم بشكل عمودي، والذين كانوا على هيئة كلام مجاهد في سبيل الحب لكنها وللأسف فتحت الرسالة، فتحتها وبدأت تنشر غسيلي على الملأ. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ حبيبتي الأبدية ( F ) لا أعلم متى تصل إليك الطائرة فالطيران في بلادنا يصل متأخرًا إذا

إيناس احميدة توسدت يدها وامتدت على البلاط عند حافة الشرفة علّ نسمة تلفحها أو بصيص نور … غلفت العتمة المكان وانسدت أبواب السماء مانعة أي حركة للهواء عدا عن ذرات الرطوبة التي تتحول لقطرات لزجة حول عنقها والوجه لتتسلل بين كتفيها تاركة آثار الالتصاق على ثوبها الفضفاض والذي تستخدمه كمنشفة تمسح فيها آثار العرق حول صدرها …لم يجد النوم لها طريقا وإن أجهدت نفسها بحثاً عنه … تلمست ساقيها المليئتان بقرصات البعوض الذي لم يترك مكانا إلا وطمع فيه لكنها عادت وتلفتت نحو أطفالها الممتدين قربها بعد أن استسلموا تعباً وخيبة … انقطعت الكهرباء منذ ساعات النهار الأولى

نيفين الهوني شاعر غنائي وشعبي ليبي كان متفوقا في دراسته في ليبيا وروسيا و تقلد العديد من المناصب وشغل العديد من الوظائف في الدولة الليبية ولعل أبرزها هي إدارة الهيئة العامة لإذاعات وقنوات الجماهيرية العظمى سابقا وقام بفتح المجال أمام المبدعين و شجع الفنانين في كافة أرجاء ليبيا والوطن العربي قدم الكثير من الأعمال الغنائية والشعبية من التراث الليبي، و غنى له العديد من المطربين والفنانين مثل الفنان الليبي الراحل محمد حسن والفنانة التونسية الراحلة ذكرى محمد والفنانة لطيفة والفنانة المصرية غادة رجب و الفنانة التونسية نوال غشام والفنان ناصف محمود و الفنان الليبي محمد الصادق و الفنان

توصل علماء من أستراليا إلى تفكيك لغز الزجاج الأصفر الغريب المتواجد في الصحراء الليبية الذي سببه الارتطام المباشر لنيزك فضائي بالأرض.  وتوصل الجيولوجي وعالم الكواكب آرون كافوسي، من جامعة كورتين في أستراليا، أخيرًا إلى كشف لغز هذا الزجاج الأصفر الغريب بعد مضي ما يقرب من 30 مليون سنة من تكوينه على الأرض، وفق ما نقل موقع «فريدزون» الفرنسي أمس السبت.  وأوضح أن «الزجاج الليبي نوع من الزجاج الطبيعي المنتشر على مساحة 6500 كيلومتر مربع من الصحراء الليبية، ويشمل حتى غرب مصر، حيث يعود استخدامه كزينة بسبب لونه الأصفر الغريب إلى عهد توت عنخ آمون، لكن الزجاج الأصفر في

التقتها :: زهرة موسى براءتها وطيبة قلبها ستأسرك حين تراها منذ الوهلة الأولى، شخصية لطيفة ومحبوبة ، يلقبونها بأم الجميع لشدة طيبتها ، ولين تعاملها مع الجميع ، مؤمنة امرأة في نهاية العقد الخامس من عمرها ، أرملة تقطن بحي الجديد بمدينة سبها ، عملت كأخصائية اجتماعية ، بمدرسة الحرية ثم انتقلت بعد زواجها إلى سمنو حيث مستمرة في العطاء هناك . أثبتت مؤمنة خلال مسيرتها الناجحة أنه ليس من المهم أن تكمل تعليمك أو أن تكون ممتازاً في دراستك لتصبح ناجحا في حياتك المهنية ، لم تكن من الطلبة المتفوقين في دراستهم ، ولم تكمل تعليمها الجامعي

المحامي :: أحمد خميس تعريف القضاء: يُعرف القضاء بأنه أحد نظم الحكم في الدولة، وهو الفصل في القضايا المختلفة المتعلقة في جميع الشؤون سواء كانت سياسية أم اقتصادية أم شخصية أم غير ذلك، وتتولى مهمته السلطة القضائية في الدولة، والقضاء موجود منذ القدم، وقد عرف على يد رجال الدين والرسل والأنبياء، وذلك من خلال تطبيق الشرائع السماوية، أما اليوم فأصبح القضاء مستقلاً، ويتم على يد أشخاص متخصصين فيه، ويقومون بتطبيق القوانين الموضوعة، والهدف الأساسي منه إقامة العدل بين الناس، ورفع الظلم عنهم، وتحقيق العدالة، وهذه من أهم مسؤوليات القضاء، وفي هذا المقال سنذكر معلومات عديدة تبين ما هو

أخصائية تغذية علاجية :: نجية إبراهيم التباوي من أكتر الفترات العصيبة المليئة بالضغوط والتوتر في كل البيوت هي فترات الامتحانات، ومن أكثر العادات السيئة شيوعاً في تلك الفترات هي إهمال الطالب لصحته وتركيز كل اهتمامه على المذاكرة فقط ولكن كل ذلك قد ينعكس عليه بالسلب، فالتغذية في الامتحانات تساعد على إبقاء الذاكرة جيدة و أيضا ممارسة بعض التمارين اليومية الخفيفة تعمل على تجديد الدورة الدموية ومن ثم تنشيط المخ والذاكرة. نصائح غذائية في فترة الامتحانات: احرص على تناول وجبات تحتوي على كميات كافية من الفيتامينات و الأملاح المعدنية خصوصا الحديد وفيتامين B لما لهم من دور هام في

أ / سالم ابوخزام اطلعت على تجربة (حمزة) من مدينة سرت الليبية ، حيث قرر ركوب الخطر والسفر إلى خارج الوطن عبر موجات الهجرة غير القانونية . .. بالطبع ركب البحر وقوارب الموت صحبة عائلته بالكامل الزوجة والأبناء وعددهم ثلاثة . حمزة وأسرته برعايته ، ركبوا قاربا من مدينة زوارة الليبية ، بعد أن سدد فاتورة بلغت ثلاثة آلاف يورو . القارب حمل ثلاثمائة مسافر عبر رحلة العذاب المتوسطية ، ولا يجنح خيالكم بعيدا فأقل ما يقال إنهم تلقوا معاملة سيئة أشبه بالحيوانات التعيسة . .. الواقع أن (حمزة) تحدث عبر قناة تلفزيونية صوتا وصورة ، وبدأ يسرد

. د. محمد عمر غرس الله. باحث ليبي مقيم في بريطانيا. يلاحظ المتابع لما يجري في المنطقة، أن بين الأمم المتحدة والليبيين حالة غريبة عجيبة، فقصة ليبيا مع الأمم المتحدة تبدو سوداء الصفحة ورغم ذلك الكثير من هؤلاء الليبيين يبدو وكأنهم يعشقونهادون أدنى استيعاب لحقيقة دورها المزدوج بين (الظاهر والخفي)، إن هذا العشق الليبي العذري للأمم المتحدة يبدو صادماً، فعند محاولاتك توضيح أن الأمم المتحدة (مجلس الأمن)–في حقيقتها- تعد تكريسا لسطوة الدول الكبرى، تجد هؤلاء الليبيين يذكرونك – بغضب – بقرار الأمم المتحدة المتعلق باستقلال ليبيا21 نوفمبر 1949م، والذي تحقق في 24 ديسمبر 1952م،وفي ذلك يُصر البعض على

افتتاحية العدد 317 من صحيفة فسانيا سبها مدينة لا تروى فيها أي قصص مبهجة وجميلة ، لأنها ومنذ زمن بعيد اعتادت على سرد الحكايات المؤلمة قصص القتل والخطف والتنكيل والرعب والسيارات المعتمة ودفع الفدية وخرج ولم يعد ، قصص تدور كل تفاصيلها حول ” الإظلام التام ” والسيولة المفقودة والمياه المقطوعة . لا إنجازات حقيقية يمكن الحديث عنها في مدينة مظلمة كمدينتنا تحولت لشبه قرية كبيرة وخاوية ، لكن قد تحدث المعجزة وقد يحيي الله العظام وهي رميم . ولعل قصة ابن العقيد محمد الأصفر التي لم تجد الصدى الكافي لها هي إحدى القصص المضيئة في عتمة سبها

فسانيا :: نزيهة عبد الله – سبها توجه مدير إدارة الخدمات الصحية سبها عبد الجليل عبد الله خضري بزيارة تفقدية للمركز الصحي سكرة ، الواقع في وسط المدينة رفقة مدير مكتب التفتيش بإدارة الخدمات الصحية سبها خالد الديب . وقال عبد الجليل لفسانيا تأتي هذه الزيارة ضمن خطة عمل محكمة تهدف بشكل مكثف لرفع مستوى الخدمات الصحية بسبها ، وتشمل تزويد المراكز والمستشفيات التابعة لوزارة الصحة بالأجهزة الحديثة والمعدات والمستلزمات الطبية التي تحتاجها وتزويده بأحدث ما يصل للوزارة . وأضاف : الحقيقة أن هذه الجولات الميدانية التفقدية هي من صميم عملنا وواجبنا اتجاه المراكز التابعة للإدارة ورفع مستوى

انطلقت الأيام الماضية امتحانات ( العملي ) النهائية لطلبة السنة الأولى والثانية بالمعهد الصحي المتوسط بالمركز الطبي سبها حيث تنقسم الامتحانات إلى مرحتلين ، المرحلة الأولى تكون داخل قاعة القسم العملي بالمعهد والمرحلة الثانية داخل أقسام المركز حسب الصفحة الرسمية للمركز الطبي سبها.